นอย(noi)
의미
1형용사B1
속상한; 뾰로통한; 기분이 가라앉은
보통 사소한 문제를 너무 많이 생각하여 속상하거나 뾰로통하거나 기분이 약간 가라앉은 상태 (영어 단어 'paranoid'에서 유래한 속어)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ตอบไลน์dtòp laaiตอบไลน์dtòp laai라인으로 답장하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)นอยnoiนอยnoi속상한; 뾰로통한; 기분이 가라앉은นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1조금; 약간2적은 양
그가 메시지에 답장을 안 해서 조금 서운해요.