ยังไม่

yang-mâi

의미

1부사A1

아직; 아직 ~않다

아직 ~하지 않다; 여전히 ~아니다

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ยังyangยังyang1여전히, 아직도 (지속)2아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)3(아직) ~했나요? (의문문 용법)4여전히/훨씬 (정도 강조)5~로; ~을 향하여ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)หิวข้าวhǐu-kâaoหิวข้าวhǐu-kâao배고픈; 밥을 먹고 싶은
저는 아직 배가 고프지 않습니다.
3개의 예문 더 보기
เขาkǎoยังyangไม่mâiมาmaaทำงานtam-ngaan
그는 아직 출근하지 않았습니다.
ฉันchǎnยังไม่ได้yang-mâi-dâaiทำการบ้านtam-gaan-bâanวิชาwí-chaaคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatเลยləəi
저는 아직 수학 숙제를 전혀 하지 않았습니다.
ตอนนี้dtɔɔn-níiฝนfǒnยังyangไม่หยุดmâi-yùtตกdtòkเราraoควรkuuanรอrɔɔอยู่ในyùu-naiร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛก่อนgɔ̀ɔn
비가 아직 그치지 않았습니다. 일단 카페에서 기다리는 것이 좋겠습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

yang

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ยังyangยังyang1여전히, 아직도 (지속)2아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)3(아직) ~했나요? (의문문 용법)4여전히/훨씬 (정도 강조)5~로; ~을 향하여여전히, 아직도 (지속)파트 1
+
ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)아니다; ~지 않다 (부정어)파트 2
ยังไม่yang-mâiยังไม่yang-mâi아직; 아직 ~않다아직; 아직 ~않다단어

관련 단어