ขวา(kwăa)

意味

1形容詞A1

右（方向・側面）

右側にある、または右側に向かっていること。左の反対。

例文

บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているขวาkwăaขวาkwăa1右（方向・側面）2右、右側3右折する、右へ行くของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定する
私の家は寺の右側にあります。
2名詞A1

右、右側

右側、または何かの右側の部分。

例文

ตู้หนังสือdtôo năng-sĕuตู้หนังสือdtôo năng-sĕu本棚、書棚อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているด้านdâanด้านdâan1側、面（表面）2分野、領域、側面3～の側、～の方へ4類別詞：面、側面5硬化した、つや消しのขวาkwăaขวาkwăa1右（方向・側面）2右、右側3右折する、右へ行くของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品โต๊ะdtóโต๊ะdtó1テーブル2机
本棚はテーブルの右側にあります。
3副詞A1

右折する、右へ行く

道案内などで、右側への移動を示す副詞として使われる。

例文

เดินไปdern bpaiเดินไปdern bpai〜へ歩いて行くขวาkwăaขวาkwăa1右（方向・側面）2右、右側3右折する、右へ行くที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สี่แยกsèe yâekสี่แยกsèe yâek十字路、交差点
交差点を右に行ってください。