ยาน(yaan)
意味
1名詞A2
薬、錠剤
病気の治療や健康の維持に使用される薬用物質、または錠剤や丸薬
例文
หมอmŏrหมอmŏr1医者、医師2伝統的治療師、祈祷師3専門家、達人(非公式)4獣医師5類別詞ではない(คนまたはท่านを使用)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi(人に)(〜するよう)言うกินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3消費する;費やす4腐食する;侵食する5(賄賂を)受け取る;着服するยานyaanยานyaan1乗り物、輸送手段2薬、錠剤หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事
医者は食後に薬を飲むように言いました。
2名詞B1
乗り物、輸送手段
自動車、船、航空機、宇宙船などの輸送手段
例文
เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)นั่งnângนั่งnâng1座る;腰掛ける2(乗り物に)乗るยานyaanยานyaan1乗り物、輸送手段2薬、錠剤จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)ท่าเรือtâa reuuaท่าเรือtâa reuua1港、港湾2桟橋、船着き場3フェリーターミナル、フェリー乗り場ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)เกาะgòrเกาะgòr1島2しがみつく、つかまる3付着する、くっつく4停泊する、横付けするใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1近くの、近い(距離)2近くで、すぐそばに3〜の近く(場所)4約、およそ、ほぼ
私たちは桟橋から近くの島まで船で行きました。