เช็ค
chék
意味
1名詞A2
チェックする、確認する、点検する
正確性、安全性、状態などについて何かを確認・点検すること。
例文
ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan家を出るฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เช็คchékเช็คchék1小切手2チェックする、確認する、点検する3チェックイン／アウトする（カジュアル）ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1ドア、扉、門2ゴール（構造物または得点）3類別詞：ドア、門、ゴールและláeและláeそして; および（等位接続詞）หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窓2ウィンドウ（コンピュータ）ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）บานbaanบานbaan1咲く、開花する2大きく開く、（勢いよく）開く3広い、広がった、フレアの4膨れ上がる、増大する（費用/規模/数）
家を出る前に、すべてのドアと窓をチェックします。
2名詞B1
小切手
発行者の口座から指定された金額の支払いを銀行に指示する書面。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のเขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチするเช็คchékเช็คchék1小切手2チェックする、確認する、点検する3チェックイン／アウトする（カジュアル）จ่ายjàaiจ่ายjàai1支払う2支給する、配分する（資金・資源）3（お金を）使うค่าเทอมkâa termค่าเทอมkâa term学費、授業料ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）
お母さんは学費を払うために小切手を書きました。
3名詞B1
チェックイン／アウトする（カジュアル）
ホテルやイベント等での到着・出発を登録すること。英語に由来するカジュアルな用法。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なไปเช็คbpai chékไปเช็คbpai chék1チェックしに行く、見に行く2診てもらう、チェックしてもらいに行くอินinอินin1（俗語）感情移入する、のめり込む2（借用語・非形式的）流行の、トレンディな3（俗語）ハマっている、夢中になっているที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemホテル、宿泊施設ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のหกโมงเย็นhòk mohng yenหกโมงเย็นhòk mohng yen午後6時；夕方6時
午後6時までにホテルにチェックインしなければなりません。
関連語
似た意味
เช็คดูchék dooเช็คดูchék doo確認する、チェックする
確認する、チェックする
ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1確認する、調べる、検証する2検査する、監査する、調査する3有効性を確認する、認証する
- 確認する、調べる、検証する
- 検査する、監査する、調査する
- 有効性を確認する、認証する
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1確認する、検査する、調べる2診察する、検査する3検査、確認、調査
- 確認する、検査する、調べる
- 診察する、検査する
- 検査、確認、調査
ตรวจเช็คdtrùuat chékตรวจเช็คdtrùuat chék1確認する、点検する（口語・重複表現）2語法に関する注記
- 確認する、点検する（口語・重複表現）
- 語法に関する注記
ติ๊กdtíkติ๊กdtík1チェックマーク2チェックを入れる、印をつける3マダニ、ダニ（寄生虫）4通知ドット、未読バッジ
- チェックマーク
- チェックを入れる、印をつける
- マダニ、ダニ（寄生虫）
- 通知ドット、未読バッジ