คะแนน
ká-nɛɛn意味
1名詞A1
スコア、点数
テスト、試合、または競技での成績を示す数値
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーคะแนนká-nɛɛnคะแนนká-nɛɛn1スコア、点数2票（数えられる選択）3評価；成績；点数สูงsǔungสูงsǔung1背が高い、高い（物理的な高さ）2高い（程度/レベル/価格/地位）3上へ；高い位置へ4高度な；高尚な（抽象的）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat数学
彼は数学で高得点を取りました。
他 3 件の例文折りたたむ
私たちのチームは相手チームよりも多くの得点を取りました。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnสอบsɔ̀ɔpภาษาไทยpaa-sǎa-taiและlɛ́ได้dâaiคะแนนká-nɛɛnเพิ่มpə̂əmจากjàakครั้งkrángก่อนgɔ̀ɔn
昨日タイ語のテストを受け、前回よりも高い点数を取りました。
リスニングセクションがうまくいけば、満点を取るチャンスがあります。
2名詞A2
票（数えられる選択）
選挙や世論調査で有権者によって投じられ、数えられた1つの選択
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ลงคะแนนlong-ká-nɛɛnลงคะแนนlong-ká-nɛɛn投票するให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでผู้สมัครpûu-sà-màkผู้สมัครpûu-sà-màk1応募者、申込者2候補者（特に選挙の立候補者）3出場者、参加者หมายเลขสามmǎai-lêek-sǎamหมายเลขสามmǎai-lêek-sǎam3番、No. 3
私は3番の候補者に投票しました。
他 3 件の例文折りたたむ
ทุกtúkคะแนนká-nɛɛnของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chonมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔผลการเลือกตั้งpǒn-gaan-lʉ̂ʉak-dtângจึงjʉngควรkuuanไปbpaiใช้cháiสิทธิ์sìt
国民の一票一票が選挙結果に影響を与えるため、私たちは権利を行使すべきです。
3名詞B1
評価；成績；点数
品質、評価、またはパフォーマンスを示す測定値や点数（例：顧客評価、試験の成績や点数）
例文
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiこの店ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーคะแนนká-nɛɛnคะแนนká-nɛɛn1スコア、点数2票（数えられる選択）3評価；成績；点数รีวิวrii-wiuรีวิวrii-wiu1レビュー、評価2レビューする、評価するสี่ดาวsìi-daaoสี่ดาวsìi-daao4つ星（の評価）ครึ่งkrʉ̂ngครึ่งkrʉ̂ng1半分（50%）2半～（修飾語）จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客、客、クライアント
この店は顧客から4つ星半の評価を得ました。
他 3 件の例文折りたたむ
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiได้dâaiคะแนนká-nɛɛnวิจารณ์wí-jaanดีdiiเพราะprɔ́บทbòtและlɛ́การแสดงgaan-sà-dɛɛngเข้มข้นkêm-kôn
この映画は、力強い脚本と演技のおかげで、評論家から高い評価を受けました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
ká
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คะแนนká-nɛɛnคะแนนká-nɛɛnスコア、点数スコア、点数単語