เทวราช(tay-wá-râat)
意味
1名詞B2
神々の王、インドラ(帝釈天)
神々の王。ヒンドゥー教や仏教の伝統において、インドラ(帝釈天)の称号としてよく用いられる。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1仏教2仏教の信仰・仏教の伝統พระอินทร์prá inพระอินทร์prá inインドラ、神々の王ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpen〜であられる、〜を務められる(王室用語)เทวราชtay-wá-râatเทวราชtay-wá-râat1神々の王、インドラ(帝釈天)2神王(一般的)ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1保護者、親2統治者、支配者สวรรค์ชั้นดาวดึงส์sà-wăn chán daao-wà-deungสวรรค์ชั้นดาวดึงส์sà-wăn chán daao-wà-deung忉利天(天界)
仏教において、インドラは三十三天を支配する神々の王です。
2名詞B2
神王(一般的)
他の神々を支配する神。神々の中の神聖な君主(一般的な意味)。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1伝説、神話、伝承2伝説的人物、象徴3年代記、歴史的記録(古語・文学的)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1伝統的な、時代遅れの2古代に、昔は3古代の、骨董のเทวราชtay-wá-râatเทวราชtay-wá-râat1神々の王、インドラ(帝釈天)2神王(一般的)คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1保護者、親2統治者、支配者เหล่าlàoเหล่าlào1集団、グループ、類2〜たち(複数・集合の標識)3これら、それら(指示詞と結合した場合)4類別詞(集団・軍隊用、詩的)ทวยเทพtuuay tâepทวยเทพtuuay tâep神々、天上界の軍勢ทั้งปวงtáng bpuuangทั้งปวงtáng bpuuang1すべての、全体の2そのすべての人・物
古代の伝説では、神聖な君主はすべての神々の支配者です。
関連語
似た意味
เทวราชาtay-wá-raa-chaaเทวราชาtay-wá-raa-chaa1神々の王(特にインドラ)2神王、神聖君主
- 神々の王(特にインドラ)
- 神王、神聖君主
พระอินทร์prá inพระอินทร์prá inインドラ、神々の王
インドラ、神々の王
สมมติเทพsŏm-mút-têpสมมติเทพsŏm-mút-têp1神王、神格化された君主2神格化された人
- 神王、神格化された君主
- 神格化された人
อมรินทร์a-ma-rinอมรินทร์a-ma-rin1インドラ(神)2アマリン(名称)
- インドラ(神)
- アマリン(名称)
ท้าวโกสีย์táao goh-sĕeท้าวโกสีย์táao goh-sĕeインドラ(帝釈天)
インドラ(帝釈天)