การทำความเข้าใจ(gaan tam kwaam kâo-jai)
意味
1名詞B2
理解、把握（プロセス）
意味や重要性を把握する行為またはその過程。情報、状況、または他者の見解などを理解すること。
例文
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiการทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jai1理解、把握（プロセス）2説明、相互理解のための働きかけวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1文化2文化的慣習ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠แตกต่างdtàek dtàangแตกต่างdtàek dtàang異なる、違うต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1（時間を）費やす、過ごす2（時間が）かかるและláeและláeそして; および（等位接続詞）ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1忍耐、我慢2持久力、スタミナ
異なる文化Λを理解するには、時間と忍耐が必要です。
2名詞B2
説明、相互理解のための働きかけ
当事者間が共通または相互の理解に達するように、問題を説明、伝達、または明らかにする試み。
例文
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1上司、監督者2リーダー、長、チーフเรียกประชุมrîiak bprà-chumเรียกประชุมrîiak bprà-chum会議を招集するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1（じっくり考えて）理解する2相互理解、誤解を解くこと3説明して理解を得ること、周知เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わるนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策、方針ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業
上司は、会社の新しい方針を説明し、全員に確実に理解させるために会議を招集しました。
単語の分解
+
ทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1（じっくり考えて）理解する2相互理解、誤解を解くこと3説明して理解を得ること、周知パート 2
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiการทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jai理解、把握（プロセス）