ทางศาสนา(taang sàat-sà-năa)
意味
1形容詞B1
宗教的な、宗教の
宗教や宗教的な事柄に関連するさま。宗教的な。
2副詞B2
宗教的な観点から
宗教的な観点から。宗教の文脈において。
例文
ในทางศาสนาnai taang sàat-sà-năaในทางศาสนาnai taang sàat-sà-năa宗教的な意味でการทำบุญgaan tam bunการทำบุญgaan tam bun1功徳を積む儀式、タンブン行事2功徳を積むこと（仏教の習慣）、タンブンเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1創造、作成、形成2建設、建築3製作、製造（部品やアイテムの）4構築、形成（抽象的な事物）5生成、作成（コンピューティング）กรรมดีgam deeกรรมดีgam dee善行、善業
宗教的な観点から見れば、徳を積むことは良いカルマを作る方法です。
関連語
単語の分解
ทางtaangทางtaang1方向、方角、側2方法、手段、やり方3類別詞：道路、ルート、方法4～側、当事者（機関・組織など）5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6道、ルート、道路、通路パート 1
+
ทางศาสนาtaang sàat-sà-năaทางศาสนาtaang sàat-sà-năa宗教的な、宗教の