ทีที

tii-tii

意味

1名詞A2

アルファベットの「TT」、TT

英語のアルファベットの「TT」の読み方。略語のTTに言及したり声に出して読んだりする際に使用される。

例文

ตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔ略語、略称นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈する4[to] read data (computing)ว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するทีทีtii-tiiทีทีtii-tii1アルファベットの「TT」、TT2TT（顔文字、泣き顔）
この略語は「ティーティー」と読みます。
他 7 件の例文
เวลาway-laaเห็นhĕnตัวอักษรdtuua àk-sŏnTTให้hâiอ่านàanว่าwâaทีทีtee teeไม่ใช่mâi châiตตdtō dtō
TTという文字を見たら、「トト」ではなく「ティーティー」と読んでください。
ครูkruuบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaในnaiรายงานraai-ngaanให้hâiเขียนkǐianตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔTTแล้วlɛ́ɛoอ่านàanออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiangว่าwâaทีทีtii-tiiตอนdtɔɔnนำเสนอnam-sà-nə̌ə
先生は、レポートには略語のTTと書き、発表の時は「ティーティー」と発音するようにと言いました。
บนbonแผนผังpɛ̌ɛn-pǎngนี้níiช่องchɔ̂ngที่tîiติดป้ายdtìt-bpâaiTTต้องdtɔ̂ngอ่านàanออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiangว่าwâaทีทีtii-tiiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทุกคนtúk-konเข้าใจkâo-jaiตรงกันdtrong-gan
全員が共通の認識を持てるよう、この図のTTとラベルが貼られた枠は「ティーティー」と音読してください。
อาจารย์aa-jaanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaในnaiรายงานraai-ngaanให้hâiเขียนkǐianชื่อย่อchʉ̂ʉ-yɔ̂ɔว่าwâaทีทีtii-tiiและlɛ́อธิบายความà-tí-baai-kwaamหมายmǎaiเต็มdtemไว้wáiในnaiเชิงอรรถchəəng-àt
教授は、レポートには略語を「ทีที」と書き、脚注で正式な意味を説明するように言いました。
ในnaiเอกสารราชการèek-gà-sǎan-râat-chá-gaanเขาkǎoใช้cháiตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔทีทีtii-tiiซึ่งsʉ̂ngขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpบริบทbɔɔ-rí-bòtว่าwâaจะjàหมายถึงmǎai-tʉ̌ngหน่วยงานnùuai-ngaanหรือrʉ̌ʉโครงการkroong-gaanใดdai
公文書では「ทีที」という略語が使われていますが、その意味は、機関を指すのかプロジェクトを指すのか、文脈によって異なります。
ก่อนgɔ̀ɔnประชุมbprà-chumขอให้kɔ̌ɔ-hâiทุกคนtúk-konตกลงกันdtòk-long-ganก่อนgɔ̀ɔnว่าwâaทีทีtii-tiiในnaiสไลด์sà-laiหมายถึงmǎai-tʉ̌ngอะไรà-raiเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangความคลุมเครือkwaam-klum-krʉʉaทางวิชาการtaang-wí-chaa-gaan
学術的な曖昧さを避けるため、会議の前にスライドの「ทีที」が何を指すかについて合意しておいてください。
นักวิจัยnák wí-jaiชี้แจงchée-jaengว่าwâaทีทีtee teeเป็นเพียงbpen piiangคำย่อkam yôrที่têeอ่านàanว่าwâaทีทีtee teeมิใช่mí châiคำไทยkam taiเดี่ยวdìiaoๆ-จึงjeungต้องdtôngระบุrá-bùความหมายkwaam măaiเฉพาะchà-pórในnaiแต่ละdtàe láบริบทbò-rí-bòtเสมอsà-mĕr
研究者は、「ทีที」は単に「ティーティー」と発音される略語であり、独立したタイ語の単語ではないため、文脈ごとに常にその具体的な意味を明示する必要があると説明しました。
2名詞B1

TT（顔文字、泣き顔）

泣いている目を表すインターネットスラングの顔文字（TT）。ティーティーと読まれる。

例文

เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1〜の時、〜する時に2〜に；〜の時に（時の表現）เกมgeemเกมgeem1ゲーム、試合2ビデオゲーム3競技を区切るゲームล่มlômล่มlôm1転覆する／（水中で）ひっくり返る2沈む；沈没する；難破する3崩壊する；破滅する4失敗する／中止になる／ダウンする5流産するฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）พิมพ์pimพิมพ์pim1タイプする、入力する2印刷する3印刷物、印影4型；模様；形5型、金型ว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するทีทีtii-tiiทีทีtii-tii1アルファベットの「TT」、TT2TT（顔文字、泣き顔）เลยləəiเลยləəi1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超える
ゲームがクラッシュしたとき、すぐに「TT」と打ちました。
他 3 件の例文
เห็นhěnเพื่อนpʉ̂ʉanยกเลิกyók-lə̂əkทริปtrípกะทันหันgà-tan-hǎnฉันchǎnก็gɔ̂ส่งข้อความsòng-kɔ̂ɔ-kwaamว่าwâaเสียใจsǐia-jaiนะnáทีทีtii-tii
友達が突然旅行をキャンセルしたのを見て、「残念だね、TT」とメッセージを送りました。
อ่านàanข่าวkàaoหมาน้อยmǎa-nɔ́ɔiหายhǎaiแล้วlɛ́ɛoใจหายjai-hǎaiเลยləəiคอมเมนต์kɔm-ménว่าwâaขอให้kɔ̌ɔ-hâiหาเจอhǎa-jəəนะnáทีทีtii-tii
迷子の子犬のニュースを読んで胸が痛んだので、「見つかりますように、TT」とコメントしました。
พอเจอpɔɔ-jəəงานด่วนngaan-dùuanซ้อนsɔ́ɔnงานngaanจนjonทำtamไม่ทันmâi-tanฉันchǎnก็gɔ̂แค่kɛ̂ɛใส่sàiทีทีtii-tiiในnaiแชตchɛ́tเพื่อpʉ̂ʉaสื่อsʉ̀ʉว่าwâaกำลังgam-langร้องไห้rɔ́ɔng-hâaiอยู่yùu
急ぎの仕事が山積みで手が回らなくなったとき、泣いていることを伝えるためにチャットに「TT」とだけ入力しました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

tii

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

ทีtiiทีtii1順番、番、機会、チャンス2回、度、機会3類別詞：〜回、〜発、〜打4～してください、～して（依頼の助詞）順番、番、機会、チャンスパート 1
+
ทีtiiทีtii1順番、番、機会、チャンス2回、度、機会3類別詞：〜回、〜発、〜打4～してください、～して（依頼の助詞）順番、番、機会、チャンスパート 2
ทีทีtii-tiiทีทีtii-tiiアルファベットの「TT」、TTアルファベットの「TT」、TT単語