คอมเมนต์(kom-mén)

意味

1名詞A2

コメント、意見、感想

書面や口頭での意見や感想、特にソーシャルメディア、フォーラム、メディアなどにおけるもの

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อ่านคอมเมนต์àan kom-ménอ่านคอมเมนต์àan kom-ménコメントを読むใต้dtâiใต้dtâi1〜の下、下方2南部地域、南3南の、南部に関連する（しばしば接頭辞 ใต้- として）4下に；下方に（副詞）5〜の下に、〜の支配下で（権力・規則など）รูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々の
私は毎日、この写真の下のコメントを読んでいます。
2動詞A2

（〜に）コメントする、意見を述べる

（主にオンラインで）〜について意見、反応、または感想を述べること

例文

เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女คอมเมนต์kom-ménคอมเมนต์kom-mén1コメント、意見、感想2（〜に）コメントする、意見を述べるใต้dtâiใต้dtâi1〜の下、下方2南部地域、南3南の、南部に関連する（しばしば接頭辞 ใต้- として）4下に；下方に（副詞）5〜の下に、〜の支配下で（権力・規則など）รูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
彼女はその写真の下に、とても気に入ったというコメントを残しました。

関連語

単語の分解

คอมkomคอมkom1コンピューター（略語）2首（口語、地域語）パート 1
+
เมนต์ménเมนต์mén1コメントする2コメント（オンラインでの発言）、返信パート 2
คอมเมนต์kom-ménคอมเมนต์kom-ménコメント、意見、感想