ใด
dai意味
1determinerA2
どの、何らかの（不特定）
不特定または未知のものを指すために使用される。どの、何らかの（疑問文または一般的な文で）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
何か問題があれば、すぐにスタッフに知らせてください。
金曜日までに、不足している書類を提出してください。
この新しい方針は、いかなる会員の権利にも影響を与えません。
2代名詞A2
任意の、どれでも（不特定）
特定せずに任意の人や物を指す
例文
เธอtəəเธอtəə1あなた、君（非公式・親称）2彼女เลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1選ぶ; 選択する2選出する3えり好みする; 好みがうるさい; こだわりが強いหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1本; 書籍2文書; 手紙; 書類เล่มlêmเล่มlêm1類別詞: 冊、巻2刃物・ろうそく・荷車などを数える類別詞ใดdaiใดdai1どの、何らかの（不特定）2任意の、どれでも（不特定）ก็ได้gɔ̂-dâaiก็ได้gɔ̂-dâai1[句] いいよ；構わない；OK2[句] ～でもよい；～でも構わない3[句] ～してもよい；お任せするจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシชั้นchánชั้นchán1階2棚3学年4層、段5階・層・棚・学年などの類別詞6階級、等級、地位นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
この棚にある本ならどれでも選ぶことができます。
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครูkruuบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเราraoส่งงานsòng-ngaanรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpใดdaiก็ได้gɔ̂-dâaiที่tîiอธิบายà-tí-baaiหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔ
昨日、先生はトピックを説明するものであれば、どんな形式の課題でも提出してよいと言いました。
空いているテーブルなら、どこに座ってもいいですよ。
โครงการkroong-gaanนี้níiเปิดรับbpə̀ət-rápข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əจากjàakผู้สนใจpûu-sǒn-jaiในnaiสาขาsǎa-kǎaใดdaiก็ได้gɔ̂-dâaiที่tîiเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔng
このプロジェクトは、関連する分野であれば、どなたからの提案も受け付けています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ใ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dai
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |