เซลล์(sén)

Significati

1SostantivoB1

cellula (biologia)

la più piccola unità strutturale e funzionale di un organismo vivente

Esempi

เซลล์sénเซลล์sén1cellula (biologia)2cella (elettrica)3cella (elettrica; cella di batteria)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unità (di misura)2unità; divisione3unità (valore posizionale matematico)4modulo; unità didatticaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเล็กlékเล็กlék1piccolo2più giovane; junior3minore; lieveที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1il più; superlativo2molto; estremamente (colloquiale)3alla fine; in definitivaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1organismo; essere vivente2organismi viventi collettivamente
Una cellula è l'unità più piccola di un organismo vivente.
2SostantivoB1

cella (elettrica)

una singola unità che genera energia elettrica, usata da sola o in una batteria

Esempi

ไฟฉายfai chăaiไฟฉายfai chăaitorcia; torcia elettricaอันนี้an néeอันนี้an néequesto; questa (vicino a chi parla)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]เซลล์sénเซลล์sén1cellula (biologia)2cella (elettrica)3cella (elettrica; cella di batteria)สองsŏngสองsŏng1due; 22secondoก้อนgônก้อนgôn1grumo; pezzo; blocco2nodulo; rigonfiamento (medico)3classificatore: grumi/pezziถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1solo se; solo quando; non prima di2anche se; sebbene (spesso con ก็)ติดdtìtติดdtìt1attaccare; fissare2rimanere incastrato; rimanere impigliato; aderire3prendere (malattia/odore/abitudine)4vicino a; adiacente; a contatto; contiguo5seguire da vicino; tallonare6dovuto; non pagato; in arretrato; in ritardo7occupato; impegnato (linea/posto/stanza)8connettere; accendere; passare a; sintonizzarsi su9applicare; mettere; attaccare10dipendente da; ossessionato da; attaccato a
Questa torcia ha bisogno di due pile per accendersi.
3SostantivoB2

cella (elettrica; cella di batteria)

una singola unità che produce energia elettrica, usata da sola o come parte di una batteria

Esempi

ไฟฉายfai chăaiไฟฉายfai chăaitorcia; torcia elettricaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]เซลล์sénเซลล์sén1cellula (biologia)2cella (elettrica)3cella (elettrica; cella di batteria)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)ก้อนgônก้อนgôn1grumo; pezzo; blocco2nodulo; rigonfiamento (medico)3classificatore: grumi/pezziก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaพอporพอpor1abbastanza; sufficiente2abbastanza; sufficientemente3bastare; essere sufficiente4abbastanza; piuttosto5non appena; quando6solo; solamente; semplicemente
Questa torcia ha bisogno solo di una singola pila.

Parole correlate