กระดุม
grà-dumSignificato
1SostantivoA2
bottone (chiusura)
Un piccolo elemento di chiusura sui vestiti che passa attraverso un'asola o un passante per allacciarli; usato anche come decorazione.
Esempi
เสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətเสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətcamicia (con colletto e bottoni)ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuraนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireกระดุมgrà-dumกระดุมgrà-dumbottone (chiusura)ห้าhâaห้าhâacinque (numero)เม็ดmétเม็ดmét1chicco; perlina; granulo2seme; nocciolo3compressa; pillola4goccia; goccia di pioggia5classificatore: piccoli oggetti rotondi
Questa camicia ha cinque bottoni.
Altri 3 esempiMostra meno
Per favore, allacciami i bottoni; ho le mani bagnate.
Ha scelto una camicia con bottoni di legno come decorazione.
กระดุมgrà-dumเม็ดmétบนbonหลุดlùtทำให้tam-hâiเสื้อsʉ̂ʉaปิดbpìtไม่mâiสนิทsà-nìtฉันchǎnเลยləəiต้องdtɔ̂ngเย็บyépใหม่mài
Il bottone superiore si è staccato, quindi la camicia non si chiudeva bene e ho dovuto ricucirlo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse mediaNesso consonanticoNel nesso กร, la prima consonante ก stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
grà
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
กระดุมgrà-dumกระดุมgrà-dumbottone (chiusura)bottone (chiusura)Parola