แรงดัน(raeng dan)

Significati

1SostantivoB1

pressione

la forza esercitata per unità di area su una superficie, come la pressione dell'acqua, dell'aria o idraulica

Esempi

ยางรถyaang rótยางรถyaang rótpneumatico; gomma (di un veicolo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireแรงดันraeng danแรงดันraeng dan1pressione2tensione; voltaggioลมlomลมlom1vento2brezza; spiffero3aria (respiro); forza vitale (tradizionale)4sciocchezze; parole a vuoto (fig.)5gas; flatulenzaอ่อนònอ่อนòn1morbido; tenero2debole; fiacco3lieve; leggero (intensità/sapore)4giovane; immaturo5inesperto; alle prime armi6gentile; indulgente7indebolirsi; attenuarsi; deprezzarsiไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1un po' (troppo); piuttosto eccessivo2un po' (più in là); leggermente
La pressione degli pneumatici della mia auto è un po' bassa.
2SostantivoB2

tensione; voltaggio

la differenza di potenziale elettrico tra due punti in un circuito

Esempi

เครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaelettrodomestico; apparecchio elettrico; dispositivo elettricoจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Giappone (nazione)2giapponese (lingua)3giapponese (persona/persone)4giapponese; del Giapponeบางbaangบางbaang1alcuni; certi2sottile; fineชิ้นchínชิ้นchín1classificatore: pezzi/articoli2pezzo; articolo; frammento; fettaใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]แรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaแรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáavoltaggio; differenza di potenziale elettrico110โวลต์wóhtโวลต์wóht1volt (unità di potenziale elettrico/FEM)2V (simbolo del volt)
Alcuni elettrodomestici provenienti dal Giappone utilizzano una tensione di 110 volt.

Parole correlate

Analisi della parola

แรงraengแรงraeng1forte; intenso; severo2forza; vigore; potenza3forte; duramente; intensamente (uso avverbiale)Parte 1
+
ดันdanดันdan1spingere [qlcs/qlcn]2promuovere; spingere [qlcn/qlcs] in avanti3far salire [prezzi, pressione, ecc.]4capitare di; finire per (ausiliare colloq.)5fatti da parte!; fate largo! (imperativo)6accidenti!; cavolo! (esclamazione leggera)Parte 2
แรงดันraeng danแรงดันraeng danpressione