แรงดัน
raeng dan
Significati
1SostantivoB1
pressione
la forza esercitata per unità di area su una superficie, come la pressione dell'acqua, dell'aria o idraulica
Esempi
ยางรถyaang rótยางรถyaang rótpneumatico; gomma (di un veicolo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireแรงดันraeng danแรงดันraeng dan1pressione2tensione; voltaggioลมlomลมlom1vento2brezza; spiffero3aria (respiro); forza vitale (tradizionale)4sciocchezze; parole a vuoto (fig.)5gas; flatulenzaอ่อนònอ่อนòn1morbido; tenero2debole; fiacco3lieve; leggero (intensità/sapore)4giovane; immaturo5inesperto; alle prime armi6gentile; indulgente7indebolirsi; attenuarsi; deprezzarsiไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1un po' (troppo); piuttosto eccessivo2un po' (più in là); leggermente
La pressione degli pneumatici della mia auto è un po' bassa.
2SostantivoB2
tensione; voltaggio
la differenza di potenziale elettrico tra due punti in un circuito
Esempi
เครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaelettrodomestico; apparecchio elettrico; dispositivo elettricoจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Giappone (nazione)2giapponese (lingua)3giapponese (persona/persone)4giapponese; del Giapponeบางbaangบางbaang1alcuni; certi2sottile; fineชิ้นchínชิ้นchín1classificatore: pezzi/articoli2pezzo; articolo; frammento; fettaใช้แรงchái raengใช้แรงchái raengusare la forza fisica; fare lavoro manualeดันdanดันdan1[to] push [sth/sb]2[to] promote; propel [sb/sth] forward3to press/raise [prices, pressure, etc.]4happen to; end up (colloq. auxiliary)5move aside!; make way! (imperative)6darn; shoot (mild exclamation)ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1elettrico2elettricità; energia elettrica110โวลต์wóhtโวลต์wóht1volt (unità di potenziale elettrico/FEM)2V (simbolo del volt)
Alcuni elettrodomestici provenienti dal Giappone utilizzano una tensione di 110 volt.
Parole correlate
Significato simile
ความดันkwaam danความดันkwaam dan1pressione (forza per unità di area)2pressione sanguigna3ipertensione; pressione alta
- pressione (forza per unità di area)
- pressione sanguigna
- ipertensione; pressione alta
ความต่างศักย์kwaam dtàang sàkความต่างศักย์kwaam dtàang sàkdifferenza di potenziale elettrico; tensione (V)
differenza di potenziale elettrico; tensione (V)
แรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaแรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáavoltaggio; differenza di potenziale elettrico
voltaggio; differenza di potenziale elettrico
Analisi della parola
+
แรงดันraeng danแรงดันraeng danpressione