ริโต
rí-dtooSignificati
1Nome proprioB1
nome proprio; Rito
Un nome proprio, spesso una traslitterazione del nome giapponese 'Rito', usato come nome di battesimo o soprannome.
Esempi
สวัสดีsà-wàt-diiสวัสดีsà-wàt-diiciao; buongiorno; arrivederciครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)ผมpǒmผมpǒm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nome2chiamarsi; avere nome3reputazione; famaริโตrí-dtooริโตrí-dtoo1nome proprio; Rito2Rito (razza immaginaria)ยินดีที่ได้รู้จักyin-dii-tîi-dâai-rúu-jàkยินดีที่ได้รู้จักyin-dii-tîi-dâai-rúu-jàkpiacere di conoscerla; lieto di conoscerlaครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Ciao, mi chiamo Rito. Piacere di conoscerti.
Altri 3 esempiMostra meno
เดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnจะjàโทรหาtoo-hǎaริโตrí-dtooให้hâiเขาkǎoช่วยchûuaiดูduuเรื่องrʉ̂ʉangเอกสารèek-gà-sǎanให้hâi
Chiamerò Rito e gli chiederò di aiutarmi a controllare i documenti.
ริโตrí-dtooเป็นbpenคนkonเสนอไอเดียsà-nə̌ə-ai-diiaนี้níiในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเองeeng
Rito è stato colui che ha proposto questa idea nella riunione di ieri.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaทุกคนtúk-konจะjàไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuaiกับgàpแผนการpɛ̌ɛn-gaanแต่dtɛ̀ɛริโตrí-dtooก็gɔ̂ยังคงyang-kongยืนยันyʉʉn-yanในnaiหลักการlàk-gaanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoซึ่งsʉ̂ngแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngความมุ่งมั่นkwaam-mûng-mânของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Anche se non tutti erano d'accordo con il piano, Rito è rimasto fedele ai suoi principi, il che ha mostrato chiaramente la sua determinazione.
2Nome proprioB2
Rito (razza immaginaria)
I Rito, una razza immaginaria di uomini-uccello della serie di videogiochi 'The Legend of Zelda'.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)เกมgaymเกมgaym1gioco; partita2videogioco3game; unità di gioco sportivaเซลsaynเซลsayn1cellula (biologia)2cella elettricaด้าdâaภาคpâakภาคpâak1regione; area2parte; sezione; divisione3settore (economico/sociale)นี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovere; essere certamenteไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteช่วยchûuaiช่วยchûuai1aiutare; assistere [qlcn/qlcs]2per favore; indicatore di richiesta3salvare; soccorrere [qlcn]หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1villaggio; borgo2complesso residenziale; comunità recintataของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเผ่าpàoเผ่าpào1tribù; gruppo etnico2lignaggio; clan3genere; specie; tipo (letterario/arcaico)ริโตrí-dtoริโตrí-dto1nome proprio; Rito2Rito (razza immaginaria)ที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1indirizzo (dettagli di posizione)2residenza; domicilio3indirizzo (digitale)บนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăomontagnaสูงsŏongสูงsŏong1alto; elevato (altezza fisica)2alto (grado/livello/prezzo/rango)3su; in alto4avanzato; elevato (astratto)
In questo gioco di Zelda, dobbiamo aiutare il villaggio della tribù Rito, che si trova in alto su una montagna.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpดีไซน์dii-saaiของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnเผ่าpàoริโตrí-dtooมากmâakเลยləəiพวกเขาpûuak-kǎoดูสง่างามduu-sà-ngàa-ngaamและlɛ́บินbinได้dâaiด้วยdûuai
Mi piace molto il design dei personaggi Rito. Sembrano eleganti e possono anche volare.
เผ่าpàoริโตrí-dtoมีmeeความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการบินgaan binและláeใช้cháiธนูtá-nooได้dâiอย่างyàangคล่องแคล่วklông klâewซึ่งsêungเป็นbpenทักษะสำคัญták-sà săm-kanในnaiการสำรวจgaan săm-rùuatอาณาจักรaa-naa-jàkไฮhaiรูruuลlจากjàakท้องฟ้าtóng fáa
I Rito sono esperti nel volo e nel tiro con l'arco, che sono abilità essenziali per esplorare il regno di Hyrule dal cielo.
มีmiiทฤษฎีtrít-sà-diiที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiในหมู่nai-mùuแฟนfɛɛnเกมgeemว่าwâaเผ่าpàoริโตrí-dtooอาจàatวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanมาจากmaa-jàakเผ่าpàoโซsooร่าrâaเพื่อpʉ̂ʉaปรับตัวbpràp-dtuuaให้hâiเข้ากับkâo-gàpโลกlôokที่tîiเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngไปbpaiหลังlǎngเหตุการณ์hèet-gaanน้ำท่วมnáam-tûuamครั้งใหญ่kráng-yài
C'è un'interessante teoria dei fan secondo cui i Rito potrebbero essersi evoluti dagli Zora per adattarsi a un mondo che cambia dopo il Grande Diluvio.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
rí
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ริríริrí1osare; azzardare; avventurarsi2cominciare; intraprendereosare; azzardare; avventurarsiParte 1
+
ริโตrí-dtooริโตrí-dtoonome proprio; Ritonome proprio; RitoParola