ท้องฟ้า(tóng fáa)

Significati

1SostantivoA1

cielo; volta celeste

la distesa sopra la terra dove appaiono il sole, la luna, le stelle e le nuvole

Esempi

วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáacielo; volta celesteสวยsŭuaiสวยsŭuai1bello; carino2perfetto; impeccabile (ironico)3ben fatto; bello
Il cielo è bellissimo oggi.

Parole correlate

Significato simile

ฟ้าfáaฟ้าfáa1cielo2paradiso; regno divino3azzurro; blu cielo
  • cielo
  • paradiso; regno divino
  • azzurro; blu cielo
ท้องนภาtóng nóp-paaท้องนภาtóng nóp-paacielo; firmamento

cielo; firmamento

นภาná-paaนภาná-paacielo; firmamento

cielo; firmamento

ฟากฟ้าfâak fáaฟากฟ้าfâak fáa1il cielo (poetico)2cielo; regno celeste (poetico)
  • il cielo (poetico)
  • cielo; regno celeste (poetico)
นภากาศná-paa-gàatนภากาศná-paa-gàatcielo; firmamento

cielo; firmamento

Analisi della parola

ท้องtóngท้องtóng1pancia; addome; stomaco (parte del corpo); ventre (di qualcosa)2grembo; utero3essere incinta4interno; parte interna (regionale/colloquiale)Parte 1
+
ฟ้าfáaฟ้าfáa1cielo2paradiso; regno divino3azzurro; blu cieloParte 2
ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáacielo; volta celeste
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini