การบิน
gaan-binSignificato
1SostantivoB1
aviazione; volo (come attività o settore)
l'attività, la pratica o il campo relativo al volo di aeromobili; il volo inteso come disciplina o settore
Esempi
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaifratello maggioreสนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1essere interessato (a) [qcs/qcn]2prestare attenzione a; essere attento aการบินgaan-binการบินgaan-binaviazione; volo (come attività o settore)และlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneนักบินnák-binนักบินnák-binpilota; aviatore
Mio fratello maggiore è interessato all'aviazione e vuole diventare un pilota.
Altri 3 esempiMostra meno
เธอtəəศึกษาsʉ̀k-sǎaการบินgaan-binพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanก่อนgɔ̀ɔnเข้าเรียนkâo-riianในnaiโรงroongเรียนการบินriian-gaan-bin
Ha studiato le basi dell'aviazione prima di entrare in una scuola di volo.
การบินgaan-binต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiวินัยwí-naiสูงsǔungและlɛ́ความรู้kwaam-rúuด้านdâanความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiทางอากาศtaang-aa-gàat
L'aviazione richiede un'alta disciplina e la conoscenza della sicurezza aerea.
เทคโนโลยีték-no-lo-yeeใหม่màiกำลังgam-langเปลี่ยนโฉมbplìian chŏhmอุตสาหกรรมการบินùt-săa-hà-gam gaan binตั้งแต่dtâng dtàeเครื่องยนต์krêuuang yonประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaanไปจนถึงbpai jon tĕungระบบrá-bòpนำร่องอัจฉริยะnam rông àt-chà-rí-yá
Le nuove tecnologie stanno trasformando l'industria aeronautica, dai motori a basso consumo energetico ai sistemi di navigazione intelligenti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ร, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gaan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
การบินgaan-binการบินgaan-binaviazione; volo (come attività o settore)aviazione; volo (come attività o settore)Parola