เดฟ(dèp)
Arti
1Nama DiriA1
Dave
nama depan laki-laki, dari bahasa Inggris 'Dave'
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; ketenaran3bernama; dipanggilเดฟdèpเดฟdèp1pengembang; dev2ketat (celana); pas di badan3pertahanan4Daveเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเพื่อนใหม่pêuuan màiเพื่อนใหม่pêuuan màiteman baruของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikku
Namanya Dave. Dia adalah teman baru saya.
2Kata BendaB1
pengembang; dev
Pengembang perangkat lunak atau programmer (slang dari bahasa Inggris 'dev').
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; menyatakan2pengumuman; pemberitahuan3proklamasi; dekret4memproklamasikan; mengundangkanรับสมัครráp sà-màkรับสมัครráp sà-màkmerekrut; menerima pendaftaranเดฟdèpเดฟdèp1pengembang; dev2ketat (celana); pas di badan3pertahanan4Daveเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; ekstra3sebagai tambahan; selain itu; lagipulaอีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi3yang lain4lagi; masihสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orang
Perusahaan kami saat ini sedang mencari dua pengembang lagi.
3Kata SifatB1
ketat (celana); pas di badan
gaya ketat atau pas di badan, terutama merujuk pada celana jins atau celana panjang
Contoh
กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeencelana jins; celana panjang denimทรงsongทรงsong1bentuk; wujud2gaya; tampilan (mis. gaya rambut)3[kerajaan] memiliki; mempunyai4[kerajaan] menjadi; melakukan5[kerajaan] awalan kehormatan; kata bantu kerajaanเดฟdèpเดฟdèp1pengembang; dev2ketat (celana); pas di badan3pertahanan4Daveตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; sepeleเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiterlalu; terlampau; berlebihanสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)
Celana jins skinny ini terlalu kecil untuk saya.
4Kata BendaB2
pertahanan
pertahanan atau statistik pertahanan dalam gim (bahasa gaul dari bahasa Inggris 'def')
Contoh
ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1karakter (dalam cerita, drama, film, permainan)2pemain; orang yang terlibat (dalam suatu peristiwa)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1bernilai; berharga; bermanfaat2memiliki nilai; sama dengan (matematika/sains)เดฟdèpเดฟdèp1pengembang; dev2ketat (celana); pas di badan3pertahanan4Daveน้อยมากnói mâakน้อยมากnói mâak1sangat sedikit; sangat jarang2sangat sedikit; jumlah yang sangat kecilโดนdohnโดนdohn1terkena; dikenai (pasif, sering kali bermakna negatif)2terkena; terhantam; terdampak3tepat sasaran; sangat cocok (slang/sehari-hari)ตีdteeตีdtee1menepuk; memukul (serangga/benda)2menempa; memukul (logam)3mencetak; mengecap; menyetempel4memperkirakan; menaksir; menebak (secara kasar)5menafsirkan; mengartikan; memaknai6mengusir; menghalau7pukul/jam (ตี + angka, jam malam/dini hari)8memukul; menghantam9memainkan (perkusi); memukul (gong/drum)แค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaทีteeทีtee1giliran; kesempatan2kali; kesempatan; kejadian3[!] hei; woi (kasar/sehari-hari)4penggolong: kali; pukulan; ketukan; percobaanก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanตายแล้วdtaai láewตายแล้วdtaai láew1[!] ya ampun!; astaga!2telah meninggal; sudah mati
Karakter ini memiliki pertahanan yang sangat rendah; ia mati hanya setelah dipukul dua kali.