นาน
naan
Arti
1Kata BendaA2
untuk waktu yang lama
untuk jangka waktu yang lama; memakan waktu yang lama
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)รอรถนานro rót naanรอรถนานro rót naanmenunggu kendaraan dalam waktu lamaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Saya menunggu bus untuk waktu yang lama.
2Kata BendaA2
lama (dalam durasi)
memiliki durasi yang panjang; berlangsung untuk waktu yang lama
Contoh
ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1film2sinema (sebagai bentuk seni); perfilmanเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (durasi)3memanjangkan; bertambah panjangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiเด็กเล็กdèk lékเด็กเล็กdèk lékanak kecil; balita
Film ini sangat panjang untuk anak kecil.
Kata Terkait
Arti Serupa
เป็นเวลานานbpen wee-laa naanเป็นเวลานานbpen wee-laa naanuntuk waktu yang lama
untuk waktu yang lama
เนิ่นnêrnเนิ่นnêrn1waktu yang lama; sudah lama berlalu2awal; jauh-jauh hari
- waktu yang lama; sudah lama berlalu
- awal; jauh-jauh hari
ยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (durasi)3memanjangkan; bertambah panjang
- panjang (ukuran)
- lama (durasi)
- memanjangkan; bertambah panjang
ยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1tahan lama; berkepanjangan; bertahan lama2untuk waktu yang lama
- tahan lama; berkepanjangan; bertahan lama
- untuk waktu yang lama
ช้านานcháa naanช้านานcháa naan1untuk waktu yang lama2tahan lama; berkepanjangan
- untuk waktu yang lama
- tahan lama; berkepanjangan