การโจมตี(gaan johm dtee)
Arti
1Kata BendaB1
serangan; penyerangan
tindakan menyerang atau memukul suatu target, khususnya dalam konteks militer, fisik, atau teknis (misalnya serangan udara, serangan siber)
Contoh
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1tentara; prajurit2militer; angkatan bersenjata3militer (sebagai penjelas)เตรียมพร้อมdtriiam prómเตรียมพร้อมdtriiam próm1mempersiapkan; bersiap-siap2bersiap sedia; siap; siagaสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiการโจมตีgaan johm dteeการโจมตีgaan johm dtee1serangan; penyerangan2serangan verbal; kritik tajamเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1tadi malam; semalam (keterangan waktu)2tadi malam (kata benda penunjuk waktu)
Para tentara bersiap untuk serangan itu tadi malam.
2Kata BendaB2
serangan verbal; kritik tajam
kritik lisan atau tertulis yang kuat yang ditujukan kepada seseorang atau sesuatu
Contoh
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangpolitikus; politisiคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpmenghadapi; berhadapan dengan; menjumpaiการโจมตีgaan johm dteeการโจมตีgaan johm dtee1serangan; penyerangan2serangan verbal; kritik tajamอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkdengan keras; dengan parah; secara serius; secara intensจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)พรรคฝ่ายค้านpák fàai káanพรรคฝ่ายค้านpák fàai káanpartai oposisiระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuการอภิปรายgaan à-pí-bpraaiการอภิปรายgaan à-pí-bpraaidiskusi; debat; musyawarah
Politisi itu harus menghadapi serangan verbal yang berat dari partai oposisi selama debat.
Kata Terkait
Arti Serupa
การเข้าตีgaan kâo dteeการเข้าตีgaan kâo dteeserangan; gempuran (militer)
serangan; gempuran (militer)
แอทแทคàet-táekแอทแทคàet-táek1menyerang2serangan
- menyerang
- serangan
การบุกgaan bùkการบุกgaan bùk1serangan; penyerangan (militer/olahraga)2penggerebekan; masuk paksa3masuk pasar; ekspansi agresif
- serangan; penyerangan (militer/olahraga)
- penggerebekan; masuk paksa
- masuk pasar; ekspansi agresif
การรุกgaan rúkการรุกgaan rúk1invasi; serangan; ofensif2agresi
- invasi; serangan; ofensif
- agresi
การจู่โจมgaan jòo johmการจู่โจมgaan jòo johmserangan mendadak; penggerebekan; penyerbuan
serangan mendadak; penggerebekan; penyerbuan
Rincian Kata
+
การโจมตีgaan johm dteeการโจมตีgaan johm dteeserangan; penyerangan