เหงือก
ngʉ̀ʉakArti
1Kata BendaA2
gusi (di dalam mulut)
Jaringan lunak di dalam mulut yang mengelilingi dan menopang dasar gigi.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)แปรงฟันbpraeng fanแปรงฟันbpraeng fanmenggosok gigi; menyikat gigiเบาbaoเบาbao1ringan (tidak berat)2pelan; lembut (suara)3lembut; ringan (tingkatan/kekuatan)4mudah; ringan (beban kerja/usaha)5buang air kecil (ungkapan halus)6meringankan; mengurangi; meredakanๆ-เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiagar tidak; untuk mencegahเหงือกngèuuakเหงือกngèuuakgusi (di dalam mulut)เจ็บjèpเจ็บjèp1sakit; nyeri2sakit hati; terluka secara emosional3cedera; terluka
Saya menyikat gigi dengan lembut agar gusi saya tidak sakit.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเหงือกngʉ̀ʉakของฉันkɔ̌ɔng-chǎnบวมbuuamเพราะprɔ́ฉันchǎnใช้cháiไหมขัดฟันmǎi-kàt-fanแรงrɛɛngเกินไปgəən-bpai
Kemarin gusi saya bengkak karena saya menggunakan benang gigi terlalu keras.
หมอฟันmɔ̌ɔ-fanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaฉันchǎnควรkuuanนวดnûuatเหงือกngʉ̀ʉakทุกวันtúk-wanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
Dokter gigi mengatakan saya harus memijat gusi saya setiap hari agar tetap sehat.
ถ้าtâaเหงือกอักเสบngʉ̀ʉak-àk-sèepจะมีjà-miiเลือดออกlʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkง่ายngâaiและlɛ́อาจàatทำให้tam-hâiฟันfanโยกyôokได้dâai
Jika gusi meradang, gusi akan mudah berdarah dan dapat menyebabkan gigi goyang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ง menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
ngʉ̀ʉak
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |