งานฝีมือ(ngaan fĕe meuu)
Arti
1Kata BendaB1
kerajinan tangan; kriya
karya buatan tangan atau barang yang dibuat dengan keterampilan tangan
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokงานฝีมือngaan fĕe meuuงานฝีมือngaan fĕe meuu1kerajinan tangan; kriya2keahlian kriya; kualitas pengerjaan3kegiatan prakarya; kerajinan (sebagai hobi atau mata pelajaran)สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1sangat cantik; cukup indah (penekanan)2beraneka hal yang cantik (distributif)3dengan rapi; dengan anggun; dengan elegan4bagus! mantap! (pujian)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1berasal dari; datang dari (sumber/asal)2berasal/diturunkan dari3disebabkan/diakibatkan olehเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (kota di Thailand utara)2Provinsi Chiang Mai
Saya membeli kerajinan tangan yang indah dari Chiang Mai.
2Kata BendaB1
kegiatan prakarya; kerajinan (sebagai hobi atau mata pelajaran)
kegiatan membuat kerajinan dengan tangan sebagai hobi, pengisi waktu luang, atau mata pelajaran sekolah
Contoh
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoadik perempuanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ทำงานฝีมือtam ngaan fĕe-meuทำงานฝีมือtam ngaan fĕe-meumembuat kerajinan; membuat kerajinan tanganในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)เวลาว่างway-laa wâangเวลาว่างway-laa wâangwaktu luang; waktu senggang
Adik perempuan saya suka membuat kerajinan tangan di waktu luangnya.
3Kata BendaB2
keahlian kriya; kualitas pengerjaan
kualitas dan keterampilan yang ditunjukkan dalam karya buatan tangan; seberapa baik sesuatu dibuat dengan tangan
Contoh
กระเป๋าสานgrà-bpăo săanกระเป๋าสานgrà-bpăo săanTas anyaman; tas keranjangใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3lisensi; surat izin; sertifikat4kata penggolong (benda pipih/tipis)5bilah; mata pisau6kelopak; mahkota bungaนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaงานฝีมือngaan fĕe meuuงานฝีมือngaan fĕe meuu1kerajinan tangan; kriya2keahlian kriya; kualitas pengerjaan3kegiatan prakarya; kerajinan (sebagai hobi atau mata pelajaran)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotประณีตbprà-nêetประณีตbprà-nêet1teliti; sangat indah; halus2dengan hati-hati; dengan telitiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Tas anyaman ini menunjukkan keahlian tangan yang sangat indah.
Kata Terkait
Arti Serupa
งานหัตถกรรมngaan hàt-tà-gamงานหัตถกรรมngaan hàt-tà-gam1kerajinan tangan; kriya (bidang/praktik)2barang buatan tangan; produk kerajinan tangan
- kerajinan tangan; kriya (bidang/praktik)
- barang buatan tangan; produk kerajinan tangan
งานศิลปหัตถกรรมngaan sĭn-lá-bpà-hàt-tà-gamงานศิลปหัตถกรรมngaan sĭn-lá-bpà-hàt-tà-gamseni dan kerajinan; kerajinan tangan
seni dan kerajinan; kerajinan tangan
หัตถกรรมhàt-tà-gamหัตถกรรมhàt-tà-gamkerajinan tangan; kriya
kerajinan tangan; kriya
งานช่างฝีมือngaan châng fĕe meuงานช่างฝีมือngaan châng fĕe meukerajinan tangan
kerajinan tangan
ฝีไม้ลายมือfĕe máai laai meuฝีไม้ลายมือfĕe máai laai meu1keterampilan; keahlian; kecakapan2gaya khas; sentuhan pribadi3hasil karya; perbuatan (atribusi)
- keterampilan; keahlian; kecakapan
- gaya khas; sentuhan pribadi
- hasil karya; perbuatan (atribusi)
Rincian Kata
+
งานฝีมือngaan fĕe meuuงานฝีมือngaan fĕe meuukerajinan tangan; kriya