Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
สภา
sà-paa

conseil ; assemblée ; parlement ; chambre

nounB1
Rank
#801
Uses
944,779
มีม
meem

mème (blague/tendance sur internet)

nounB1
Rank
#802
Uses
944,078
ไปที
bpai tee

soit ; d'accord ; peu importe (résignation)

interjectionB2
Rank
#803
Uses
943,859
ปอย
bpoy

touffe ; brin ; mèche (de cheveux)

nounB1
Rank
#804
Uses
943,430
ย้าย
yáai

déplacer ; relocaliser

verbA2
Rank
#805
Uses
942,966
เฉย
chŏei

indifférent ; impassible

adjectiveB1
Rank
#806
Uses
942,414
ติดตาม
dtìt dtaam

suivre ; se tenir au courant de

verbA2
Rank
#807
Uses
941,275
กล่าว
glàao

dire ; déclarer ; mentionner (formel)

verbB1
Rank
#808
Uses
939,883
ท่อ
tôr

tuyau ; tube

nounA2
Rank
#809
Uses
939,753
คิดถึง
kít tĕung

manquer ; regretter l'absence de

verbA2
Rank
#810
Uses
937,747
ได้ไหม
dâi măi

est-ce possible / autorisé ? ; d'accord ?

nounA2
Rank
#811
Uses
936,123
ฝัน
făn

rêve (pendant le sommeil)

nounA2
Rank
#812
Uses
934,602
ไมค์
mái

microphone ; micro

nounA1
Rank
#813
Uses
933,900
สมัคร
sà-màk

postuler ; candidater

verbA2
Rank
#814
Uses
927,997
จำเป็น
jam-bpen

nécessaire ; essentiel ; requis

adjectiveA2
Rank
#815
Uses
926,851
ต่ำ
dtàm

de basse classe ; inférieur ; vil

adjectiveB1
Rank
#816
Uses
926,094
ได้ดี
dâai dee

réussir ; bien s'en sortir

verbB1
Rank
#817
Uses
923,533
ไลน์
laai

application LINE ; un message LINE

nounA2
Rank
#818
Uses
920,705
ดูด
dòot

sucer ; aspirer

verbA2
Rank
#819
Uses
918,575
ปรี
bpree

préampli ; préamplificateur

nounC1
Rank
#820
Uses
917,196
เรือ
reuua

bateau ; navire ; embarcation

nounA1
Rank
#821
Uses
916,321
ป่าว
bpàao

non ; pas (familier)

interjectionA1
Rank
#822
Uses
912,566
ภาษา
paa-săa

langue ; langage

nounA1
Rank
#823
Uses
910,363
ทัก
ták

saluer ; dire bonjour

verbA2
Rank
#824
Uses
908,985
คุ้ม
kúm

garder ; protéger

verbB2
Rank
#825
Uses
908,548
การใช้
gaan chái

utilisation ; usage

nounA2
Rank
#826
Uses
908,030
แพ้
páe

perdre ; être vaincu

verbA2
Rank
#827
Uses
907,691
ถึงจะ
tĕung jà

seulement si; seulement quand; pas avant

conjunctionB1
Rank
#828
Uses
907,663
ท้อง
tóng

ventre ; abdomen ; estomac (partie du corps) ; ventre (de qqch)

nounA2
Rank
#829
Uses
906,372
มั้ง
máng

peut-être ; probablement ; j'imagine (particule de phrase)

particleB1
Rank
#830
Uses
902,245
จากนั้น
jàak nán

après cela ; puis ; ensuite

adverbA2
Rank
#831
Uses
901,658
กลับไป
glàp bpai

retourner ; repartir (là-bas)

verbA2
Rank
#832
Uses
901,357
มุม
mum

angle

nounB1
Rank
#833
Uses
901,276
แผน
păen

plan ; stratégie

nounA2
Rank
#834
Uses
901,268
หวัด
wàt

rhume

nounA2
Rank
#835
Uses
900,109
คอย
koi

attendre (qqn/qqch)

verbA2
Rank
#836
Uses
899,131
รี่
rêe

se précipiter ; foncer sur

verbB2
Rank
#837
Uses
898,164
ที่บ้าน
têe bâan

à la maison ; chez soi

adverbA1
Rank
#838
Uses
898,042
ชนะ
chá-ná

gagner ; vaincre [qqn]

verbA2
Rank
#839
Uses
898,038
ญี่ปุ่น
yìi-bpùn

Japon (pays)

proper nounA1
Rank
#840
Uses
896,021
ขี้
kêe

excréments ; caca

nounA2
Rank
#841
Uses
895,169
อย่างที่
yàang têe

comme ; de la façon dont

conjunctionA2
Rank
#842
Uses
892,953
ออกจาก
òk jàak

quitter; sortir de; partir de

verbA2
Rank
#843
Uses
892,460
คาด
kâat

ceindre (littéraire) ; sangler

verbC1
Rank
#844
Uses
890,010
ได้ที่
dâi têe

prêt ; à point

adjectiveB1
Rank
#845
Uses
886,159
กลายเป็น
glaai bpen

devenir ; se transformer en

verbB1
Rank
#846
Uses
884,711
อย่างเดียว
yàang diao

seulement ; juste ; uniquement ; exclusivement

adverbA2
Rank
#847
Uses
883,910
ตื่น
dtèuun

être surpris ; être alarmé ; être surexcité

verbB1
Rank
#848
Uses
883,628
ก็ดี
gôr dee

bien ; d'accord ; acceptable

nounA2
Rank
#849
Uses
882,092
ปีน
bpeen

grimper ; escalader

verbA2
Rank
#850
Uses
877,757
นอกจาก
nôk jàak

sauf; à l'exception de; à part

prepositionA2
Rank
#851
Uses
877,116
ประกอบ
bprà-gòp

accompagner ; aller de pair avec

verbB2
Rank
#852
Uses
875,179
มากมาย
mâak maai

beaucoup ; nombreux ; abondant

adjectiveA1
Rank
#853
Uses
874,520
ครึ่ง
krêung

moitié (50 %)

nounA1
Rank
#854
Uses
872,807
ขั้น
kân

marche (d'escalier)

nounA2
Rank
#855
Uses
872,326
ผ้า
pâa

tissu ; étoffe ; textile

nounA1
Rank
#856
Uses
872,181
ไม่ชอบ
mâi chôp

ne pas aimer [qqc/qqn] ; ne pas apprécier [qqc/qqn]

verbA1
Rank
#857
Uses
871,532
โอเค
o-kay

d'accord ; ok

interjectionA1
Rank
#858
Uses
870,881
ก็เลย
gôr loei

donc ; par conséquent ; du coup

conjunctionA2
Rank
#859
Uses
870,769
ดอก
dòk

fleur

nounA1
Rank
#860
Uses
868,980
ไม่ให้
mâi hâi

ne pas autoriser ; ne pas laisser ; interdire

verbA2
Rank
#861
Uses
865,924
ละไม
lá-mai

doux / tendre (ton, manières)

adjectiveB2
Rank
#862
Uses
865,411
จากที่
jàak têe

d'après ce que... ; en se basant sur ce que...

conjunctionB2
Rank
#863
Uses
865,275
ลอย
loi

flottant ; à la dérive

adjectiveB1
Rank
#864
Uses
863,335
อัง
ang

réchauffer près d'une source de chaleur ; griller ; roussir

verbB1
Rank
#865
Uses
862,396
อารมณ์
aa-rom

humeur ; sentiment

nounA2
Rank
#866
Uses
862,270
ดีนะ
dee ná

bien ; tant mieux

interjectionA2
Rank
#867
Uses
861,619
ลูกค้า
lûuk-káa

client

nounA2
Rank
#868
Uses
859,673
หมู
mŏo

cochon ; porc

nounA1
Rank
#869
Uses
859,285
ไปที่
bpai têe

aller à [quelque part]

verbA1
Rank
#870
Uses
858,211
ยินดี
yin dee

ravi ; content ; heureux

adjectiveA2
Rank
#871
Uses
855,999
เสื้อ
sêuua

chemise ; haut

nounA1
Rank
#872
Uses
855,000
ไม่ถึง
mâi tĕung

moins de ; inférieur à

nounA2
Rank
#873
Uses
854,793
ประโยชน์
bprà-yòht

utilité ; usage

nounB1
Rank
#874
Uses
854,751
รุ่ง
rûng

aube ; point du jour

nounB1
Rank
#875
Uses
852,979
บ่ง
bòng

indiquer ; montrer

verbB1
Rank
#876
Uses
851,192
รายละเอียด
raai-lá-ìiat

détail ; détails

nounA2
Rank
#877
Uses
848,459
แสน
săen

cent mille (100 000)

nounA2
Rank
#878
Uses
848,088
บอย
boi

garçon ; jeune homme (mot d'emprunt)

nounA2
Rank
#879
Uses
846,534
ไหล
lăi

couler ; s'écouler (liquide)

verbA2
Rank
#880
Uses
846,262
แน่ๆ
nâe nâe

absolument ; pour sûr ; certainement

adverbA2
Rank
#881
Uses
845,895
พลาด
plâat

manquer ; rater ; louper

verbA2
Rank
#882
Uses
845,880
ลอก
lók

peler ; s'écailler

verbB1
Rank
#883
Uses
844,000
ประชา
bprà-chaa

le peuple ; la population (formel/soutenu)

nounB2
Rank
#884
Uses
842,818
ยวน
yuuan

séduisant ; captivant

adjectiveB2
Rank
#885
Uses
842,223
อ่อน
òn

mou ; tendre

adjectiveA2
Rank
#886
Uses
841,529
จำนวน
jam-nuuan

nombre ; montant ; quantité

nounA2
Rank
#887
Uses
840,002
ตอนนั้น
dton nán

alors ; à cette époque ; à ce moment-là

adverbA2
Rank
#888
Uses
839,533
เยอะมาก
yér mâak

très nombreux ; nombreux (familier)

adjectiveA2
Rank
#889
Uses
837,278
แล้วแต่
láew dtàe

dépend de ; selon

nounA2
Rank
#890
Uses
837,236
ตอนแรก
dton râek

au début ; d'abord ; initialement

adverbA2
Rank
#891
Uses
836,369
หนา
năa

épais (pas fin)

adjectiveA2
Rank
#892
Uses
835,767
ความรู้สึก
kwaam róo-sèuk

sentiment ; émotion

nounA2
Rank
#893
Uses
832,736
เกินไป
gern bpai

trop ; à l'excès ; excessivement

adverbA2
Rank
#894
Uses
831,236
ว่าย
wâai

nager

verbA1
Rank
#895
Uses
828,495
กรุง
grung

capitale

nounA2
Rank
#896
Uses
827,896
เอาไป
ao bpai

emporter ; emmener

verbA2
Rank
#897
Uses
827,486
แข่ง
kàeng

rivaliser ; faire concurrence

verbA2
Rank
#898
Uses
826,795
เหตุผล
hèt pŏn

raison ; justification

nounA2
Rank
#899
Uses
820,375
ค่อน
kôn

vers ; penchant vers

prepositionB2
Rank
#900
Uses
820,013