ปอย(bpoy)
Significations
1NomB1
touffe ; brin ; mèche (de cheveux)
Un petit bouquet ou une fine mèche, souvent de cheveux, de fil ou d'herbe ; en particulier une petite mèche de cheveux.
Exemples
ลมlomลมlom1vent2brise ; courant d'air3air (souffle) ; force vitale (traditionnel)4balivernes ; paroles en l'air (fig.)5gaz ; flatulenceพัดpátพัดpát1souffler ; éventer2être emporté (par le vent) / voler au vent3éventail / ventilateur (appareil)4classificateur : éventails/ventilateursปอยbpoyปอยbpoytouffe ; brin ; mèche (de cheveux)ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเด็กสาวdèk săaoเด็กสาวdèk săaofille ; jeune femme (adolescente)ไหวเบาwăi baoไหวเบาwăi baofrémir légèrement ; trembler doucementๆ-
Le vent a doucement fait voler une petite mèche de cheveux de la jeune fille.