ป่าว
bpàaoSignifications
non ; pas (familier)
Forme familière ou parlée de เปล่าเปล่าbplàao1for free; without payment2no; not; nothing3empty; blank; bare4in vain; for nothing, utilisée pour dire « non » ou pour nier quelque chose.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
ou pas ? (particule interrogative familière)
Forme familière ou parlée de เปล่าเปล่าbplàao1for free; without payment2no; not; nothing3empty; blank; bare4in vain; for nothing, utilisée comme particule interrogative à la fin d'une phrase pour signifier « ou pas ? ».
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonaleMai ek
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
bpàao
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Mai ek → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |