ปรี
bpriiSignification
1NomC1
préampli ; préamplificateur
Un appareil électronique, souvent utilisé dans les systèmes audio, qui amplifie un signal faible avant qu'il ne soit transmis à l'amplificateur principal. (Abréviation de préampli).
Exemples
ถ้าtâaถ้าtâasi ; au cas oùอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3faire faire à [qqn] ; amener à4pour (au profit de)5afin que ; pour que6jusqu'à ; au point que (résultat)เสียงเบสsĭiang bàytเสียงเบสsĭiang bàytson de basse ; bassesแน่นnâenแน่นnâen1serré ; bien fixé ; ferme2bondé ; plein3sensation de trop-plein ; ballonnement ; oppression4solide ; fiable ; sûr (figuré)ขึ้นkêunขึ้นkêun1monter ; s'élever2augmenter3monter à bord ; embarquer4complément de résultat : vers le haut/meilleur5particule postverbale marquant le début ou la survenue6germer ; pousser ; apparaître7vers le nord/en provinceลองlongลองlongessayer ; tenterหาhăaหาhăa1chercher ; rechercher2trouver (après avoir cherché)3obtenir ; se procurer4gagner de l'argent ; gagner sa vie5rendre visite ; aller voir6chercher à joindre ; contacterปรีbpreeปรีbpreepréampli ; préamplificateurดีๆdee deeดีๆdee dee1correctement ; soigneusement ; gentiment ; poliment2vraiment bon ; convenable ; correctมาmaaมาmaa1venir ; arriver2parvenir à un état ou à une situation3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentต่อdtòต่อdtò1continuer ; poursuivre2par ; l'unité (taux/unité)3connecter ; relier ; joindre4marchander ; négocier5renouveler ; prolongerเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1augmenter ; ajouter2supplémentaire ; en plus3davantage ; en plus ; supplémentaireในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ชุดเครื่องเสียงchút krêuuang sĭiangชุดเครื่องเสียงchút krêuuang sĭiangsystème audio ; chaîne hi-fi ; chaîne stéréoรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1voiture ; automobile2véhicule à moteur (en général)ดูสิdoo sìดูสิdoo sìregarde ! ; vois !
Si vous voulez que les basses soient plus fermes, essayez d'ajouter un bon préampli au système audio de votre voiture.
3 exemples de plusVoir moins
หน้าที่nâa têeหลักlàkของkŏngปรีbpreeคือkeuการขยายgaan kà-yăaiสัญญาณsăn-yaanอ่อนๆòn ònจากjàakแหล่งกำเนิดlàeng gam-nèrtเสียงsĭiangเช่นchênเครื่องเล่นแผ่นเสียงkrêuuang lên pàen sĭiangก่อนgònส่งต่อsòng dtòไปยังbpai yangเพาเวอร์แอมป์pao-wêr aem
La fonction principale d'un préampli est d'amplifier les signaux faibles provenant d'une source sonore, comme une platine vinyle, avant de les envoyer à l'amplificateur de puissance.
นักฟังเพลงnák-fang-pleengหลายคนlǎai-konถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganว่าwâaปรีbpriiหลอดlɔ̀ɔtให้เสียงhâi-sǐiangที่tîiอุ่นùnและlɛ́เป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatกว่าgwàaปรีbpriiโซลิดสเตตsoo-lít-sà-dtèetแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ต้องการdtɔ̂ng-gaanการบำรุงรักษาgaan-bam-rung-rák-sǎaที่tîiมากกว่าmâak-gwàa
De nombreux audiophiles soutiennent qu'un préampli à tubes offre un son plus chaud et plus naturel qu'un préampli à transistors, mais il nécessite plus d'entretien.
ในnaiสตูดิโอsà-dtuu-dì-ooบันทึกเสียงban-tʉ́k-sǐiangคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔungการเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiปรีbpriiไมโครโฟนmai-kroo-foonที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmกับgàpคาแรคเตอร์kaa-rɛ̂ɛk-dtə̂əของkɔ̌ɔngเสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngเป็นbpenศิลปะsǐn-lá-bpàอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngที่tîiซาวด์เอนจิเนียร์saao-een-jì-niiaต้องdtɔ̂ngเชี่ยวชาญchîiao-chaan
Dans un studio d'enregistrement de haute qualité, choisir un préampli micro qui convient au caractère d'une performance vocale est une forme d'art que les ingénieurs du son doivent maîtriser.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenneGroupe consonantiqueDans le groupe ปร, la première consonne ป fixe la classe.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
bprii
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |