Les mots thaïs les plus courants

à ; pour (destinataire/bénéficiaire)

encore ; une fois de plus (souvent avec agacement)

cassé ; en panne

tendre ; offrir (de la main)

caoutchouc (matériau)

voter

ne devrait pas

alors ; d'accord alors

côté ; direction ; partie

au bord des larmes ; les larmes aux yeux

intérieurement ; en soi-même

couteau

verre à boire

emprunter de l’argent ; contracter un prêt

qui est important ; important ; essentiel

électricité ; énergie électrique

plage ; rivage

deviner ; spéculer

particule exclamative d'émerveillement, d'admiration, de désir ou de regret ; en fin de phrase ; souvent littéraire

confirmer ; affirmer

hier (le jour qui précède aujourd'hui)

file d'attente ; queue

à l'étranger ; pays étrangers

nature ; le monde naturel

attendre de voir ; attendre pour regarder

bien que ; malgré

penser / supposer (que)

voyant ; proéminent

où (exactement)

deviner ; faire une prédiction

conduire (un véhicule à moteur)

épuisé ; fini ; en rupture de stock

ne pas prendre ; ne pas vouloir ; refuser ; décliner

lundi

dent ; dents

avoir existé

personne ; individu

à lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leur

tuer

fardeau ; responsabilité ; devoir (formel)

un peu

limiter ; restreindre

peu importe si ; indépendamment de

d'abord (poli) ; utilisé en prenant congé (« j'y vais »)

venir voir/rendre visite à [qqn]

impliquer ; suggérer

prénom : Tan

oui ; certainement (très poli, masculin)

héhé ; hihi

rentrer (chez soi) ; retourner à la maison

très beau ; magnifique

bouddhiste ; relatif au Bouddha / au bouddhisme

bloqué ; bouché

lettres T T (anglais) ; TT

quelques ; pas beaucoup

quel genre ? ; quel type ?

additionner (des nombres)

Oh !

parent ; membre de la famille

passer la nuit ; loger

bol à eau ; bol pour puiser

gérer ; administrer ; diriger

donner un coup de pied

frire (dans l'huile)

cible ; but

malade ; souffrant

humain; être humain

sinon ; autrement ; ou bien

[v.] annuler ; décommander

poule / poulet (animal)

excellent ; génial

atmosphère ; ambiance

plateau sur pied

administrer ; diriger les affaires officielles

être triste ; être désolé

jeu traditionnel thaïlandais de balle et de bâton

extrêmement ; au maximum

en-cas ; friandise ; dessert

pangolin

samedi

Thaïlande

odeur ; senteur ; parfum

pourboire

réparer

pédaler ; faire du vélo

comprendre ; être au courant/informé (de qqch)

orange (fruit)

télévision (appareil)

monter ; conduire

fort ; intense (goût/odeur)

considérer ; examiner ; délibérer

marqueur horaire du soir, de 19 h à minuit

errer ; vagabonder

à l'aise ; soulagé ; rassuré

loutre

mais ; cependant (conjonction de contraste)

prix ; récompense

royal ; du roi

louer ; prendre en location

feuille ; plaque ; panneau