ขนม
kà-nŏm
Significations
1NomA1
en-cas ; friandise ; dessert
un petit aliment consommé entre ou après les repas, souvent sucré comme des bonbons, des gâteaux ou des pâtisseries thaïlandaises ; peut aussi inclure des en-cas salés légers
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1en-cas ; friandise ; dessert2confiserie ; pâtisserieหลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrièreอาหารกลางวันaa-hăan glaang wanอาหารกลางวันaa-hăan glaang wandéjeuner ; repas du midi
J'aime manger un en-cas après le déjeuner.
2NomA2
confiserie ; pâtisserie
Ensemble d'aliments sucrés tels que les bonbons, les pâtisseries et les produits de boulangerie.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherขนมหวานkà-nŏm wăanขนมหวานkà-nŏm wăandessert, sucrerie, douceurหลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrièreอาหารค่ำaa-hăan kâmอาหารค่ำaa-hăan kâmdîner ; repas du soir
J'aime manger des sucreries après le dîner.
Mots liés
Signification similaire
หนมnŏmหนมnŏmen-cas ; friandise ; dessert (informel)
en-cas ; friandise ; dessert (informel)
ของหวานkŏng wăanของหวานkŏng wăan1dessert2sucreries ; douceurs
- dessert
- sucreries ; douceurs
ของว่างkŏng wâangของว่างkŏng wâang1encas ; collation2rafraîchissements légers ; amuse-bouches
- encas ; collation
- rafraîchissements légers ; amuse-bouches
ของกินเล่นkŏng gin lênของกินเล่นkŏng gin lênen-cas ; amuse-gueule
en-cas ; amuse-gueule