ขับรถ
kàp-rótSignification
1VerbeA2
conduire (un véhicule à moteur)
manœuvrer et conduire un véhicule à moteur, en particulier une voiture
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Hier, je suis allé au travail en voiture.
Savez-vous conduire une voiture ?
ถึงtʉ̌ngรถrótจะjàติดdtìtแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂ชอบchɔ̂ɔpขับรถkàp-rótเองeengมากกว่าmâak-gwàaนั่งnângรถสาธารณะrót-sǎa-taa-rá-ná
Même si la circulation est difficile, je préfère conduire moi-même plutôt que de prendre les transports en commun.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -บ, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
kàp
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ขับkàpขับkàp1conduire (un véhicule)2expulser ; chasser ; repousser3chanter ; psalmodier (traditionnel)4excréter ; sécréter ; émettreconduire (un véhicule)Partie 1
+
ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rótconduire (un véhicule à moteur)conduire (un véhicule à moteur)Mot