ทาย
taaiSignification
1VerbeA2
deviner ; faire une prédiction
Donner une réponse ou une opinion sans être certain ; faire une prédiction.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesทายtaaiทายtaaideviner ; faire une prédictionคำตอบkam-dtɔ̀ɔpคำตอบkam-dtɔ̀ɔp1réponse2solution ; bonne réponseจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; partir ; se séparer de3palmier nipaรูปภาพrûup-pâapรูปภาพrûup-pâapimage ; photo
Je devine la réponse à partir de l'image.
3 exemples de plusVoir moins
Je prédis qu'il pleuvra demain.
เขาkǎoทายผลtaai-pǒnเลือกตั้งlʉ̂ʉak-dtângจากjàakแนวโน้มnɛɛo-nóomแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยอมรับyɔɔm-rápว่าwâaอาจàatผิดpìtได้dâai
Il prédit les résultats des élections à partir des tendances, mais admet qu'il pourrait se tromper.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
taai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |