Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
เศร้า
sâo

triste ; affligé

adjectiveA2
Rank
#1501
Uses
459,192
บังคับ
bang-káp

forcer ; contraindre

verbB1
Rank
#1502
Uses
459,010
เท่าไร
tâo-rai

combien

nounA1
Rank
#1503
Uses
458,761
ยนต์
yon

mécanique ; motorisé

adjectiveB2
Rank
#1504
Uses
458,697
สูตร
sòot

formule; équation; expression

nounB1
Rank
#1505
Uses
458,438
กล่อง
glòng

boîte ; caisse ; récipient

nounA1
Rank
#1506
Uses
458,213
ไปเรื่อยๆ
bpai rêuuai rêuuai

continuer ; avancer régulièrement

verbA2
Rank
#1507
Uses
457,664
มุน
mun

tourner ; pivoter ; faire tourner (isan/lao)

verbB2
Rank
#1508
Uses
457,583
โดด
dòht

sauter ; bondir

verbA1
Rank
#1509
Uses
457,414
สุดยอด
sùt yôt

excellent ; exceptionnel ; superbe

adjectiveA2
Rank
#1510
Uses
457,038
ไห้
hâi

pleurer ; sangloter (souvent dans « ร้องไห้ »)

verbB2
Rank
#1511
Uses
456,834
นิ่ง
nìng

immobile ; sans mouvement

adjectiveA2
Rank
#1512
Uses
456,519
รายงาน
raai-ngaan

rapport (document/compte rendu)

nounB1
Rank
#1513
Uses
455,688
อย่าลืม
yàa leum

n'oubliez pas (de...)

interjectionA2
Rank
#1514
Uses
455,612
กระเป๋า
grà-bpăo

sac ; sac à main

nounA1
Rank
#1515
Uses
455,529
บิด
bìt

tordre ; essorer ; tourner (à la main)

verbA2
Rank
#1516
Uses
455,427
วาด
wâat

esquisser ; ébaucher

verbA2
Rank
#1517
Uses
454,802
ทั้งที่
táng têe

bien que ; même si

conjunctionB1
Rank
#1518
Uses
454,488
นานแล้ว
naan láew

il y a longtemps

adverbA2
Rank
#1519
Uses
454,361
พอใจ
po jai

satisfait ; content ; réjoui (de)

adjectiveA2
Rank
#1520
Uses
454,291
การขอ
gaan kŏr

demande ; l'acte de demander

nounB1
Rank
#1521
Uses
454,022
ตรงๆ
dtrong dtrong

tout droit ; directement

adverbA2
Rank
#1522
Uses
454,017
เฟส
fâyt

phase ; étape

nounB1
Rank
#1523
Uses
453,082
ยุ่ง
yûng

occupé

adjectiveA2
Rank
#1524
Uses
452,938
หรือว่า
rĕuu wâa

ou (entre propositions) ; ou bien

conjunctionA2
Rank
#1525
Uses
452,906
เอกสาร
èk-gà-săan

document

nounA2
Rank
#1526
Uses
452,643
น่าสนใจ
nâa sŏn jai

intéressant

adjectiveA2
Rank
#1527
Uses
452,621
รับผิด
ráp pìt

assumer la responsabilité ; accepter la responsabilité

verbB1
Rank
#1528
Uses
452,224
โหลด
lòht

télécharger ; charger (numérique)

verbA2
Rank
#1529
Uses
452,191
ตาก
dtàak

sécher ; faire sécher à l'air ; faire sécher au soleil

verbA2
Rank
#1530
Uses
452,123
กังวล
gang-won

inquiet ; anxieux

adjectiveA2
Rank
#1531
Uses
451,266
กว้าง
gwâang

spacieux ; vaste

adjectiveA2
Rank
#1532
Uses
451,088
เผย
pŏei

révéler ; divulguer

verbB1
Rank
#1533
Uses
450,754
หอม
hŏm

parfumé ; odorant

adjectiveA2
Rank
#1534
Uses
450,370
เต็มที่
dtem têe

à fond / pleinement

adverbA2
Rank
#1535
Uses
450,270
เป็นกำลังใจ
bpen gam-lang jai

encourager [qqn]

verbB1
Rank
#1536
Uses
449,808
แม่น
mâen

précis ; exact

adjectiveB1
Rank
#1537
Uses
449,524
ไม่เจอ
mâi jer

ne pas trouver [qqch/qqn]

verbA2
Rank
#1538
Uses
449,411
ไข่
kài

pondre (des œufs) ; frayer

verbB1
Rank
#1539
Uses
448,610
เพราะว่า
prór wâa

parce que ; puisque

conjunctionA2
Rank
#1540
Uses
447,558
ประวัติ
bprà-wàt

histoire ; historique ; antécédents

nounB1
Rank
#1541
Uses
447,295
ค่าใช้จ่าย
kâa chái jàai

dépenses ; frais ; coûts

nounA2
Rank
#1542
Uses
447,200
ยังคง
yang kong

encore ; toujours ; continuer à être/avoir/faire

adverbB1
Rank
#1543
Uses
446,935
จริง ๆ
jing jing

vraiment ; véritablement

adverbA2
Rank
#1544
Uses
446,645
ควบ
kûuap

ensemble ; double ; simultané

adjectiveB1
Rank
#1545
Uses
445,736
จำได้
jam dâi

se souvenir ; se rappeler ; reconnaître

verbA2
Rank
#1546
Uses
445,506
เริ่มต้น
rêrm dtôn

commencer ; débuter

verbA2
Rank
#1547
Uses
445,121
เภท
pêt

type ; genre ; catégorie (formel/littéraire)

nounB2
Rank
#1548
Uses
444,675
อาชีพ
aa-chêep

gagne-pain ; moyen de subsistance

nounB1
Rank
#1549
Uses
444,627
คณะ
ká-ná

groupe ; troupe ; délégation

nounA2
Rank
#1550
Uses
444,109
สัตว์
sàt

animal (créature non humaine)

nounA1
Rank
#1551
Uses
443,725
ยอง
yong

s'accroupir ; s'asseoir sur les talons

verbB1
Rank
#1552
Uses
442,104
ชิน
chin

habitué (à) ; accoutumé (à)

adjectiveB1
Rank
#1553
Uses
441,478
ก้าว
gâao

pas ; enjambée

nounA2
Rank
#1554
Uses
440,488
ดารา
daa-raa

célébrité ; star (divertissement)

nounA2
Rank
#1555
Uses
439,658
ระบุ
rá-bù

spécifier ; déclarer explicitement

verbB1
Rank
#1556
Uses
439,611
ในตัว
nai dtuua

intégré ; incorporé

adjectiveB1
Rank
#1557
Uses
439,470
เชียง
chiiang

ville ; cité fortifiée (nord/archaïque)

nounB2
Rank
#1558
Uses
439,467
ทหาร
tá-hăan

soldat ; militaire

nounA2
Rank
#1559
Uses
438,959
วิชา
wi-chaa

matière ; cours ; domaine d'étude

nounA2
Rank
#1560
Uses
438,691
ออนไลน์
on-laai

en ligne (connecté à internet)

adjectiveA2
Rank
#1561
Uses
438,540
ทรัพย์
sáp

biens ; actifs

nounB1
Rank
#1562
Uses
438,212
แอน
aen

Ann (prénom féminin)

proper nounA1
Rank
#1563
Uses
437,956
ประเภท
bprà-pâyt

type ; catégorie ; classe

nounA2
Rank
#1564
Uses
437,769
ต่อให้
dtòr hâi

même si ; quand bien même ; peu importe

conjunctionB1
Rank
#1565
Uses
437,503
ใหม่ๆ
mài mài

récemment ; juste ; nouvellement

adverbA2
Rank
#1566
Uses
436,628
ไม่ก็
mâi gô

ou (bien) ; alternativement

conjunctionB1
Rank
#1567
Uses
436,607
อาบ
àap

se laver ; prendre un bain/une douche

verbA2
Rank
#1568
Uses
436,191
เทียบกับ
tîiap gàp

comparer avec ; comparer à

verbB1
Rank
#1569
Uses
435,754
รกๆ
rók rók

désordonné ; encombré (intensifié)

adjectiveB1
Rank
#1570
Uses
435,601
น้ำหนัก
nám nàk

poids (masse/lourdeur)

nounA2
Rank
#1571
Uses
435,544
วิด
wít

écoper ; vider (de l'eau)

verbB1
Rank
#1572
Uses
435,087
ขออภัย
kŏr à-pai

[!] pardon ; excusez-moi (poli/formel)

interjectionA2
Rank
#1573
Uses
434,817
แตกต่าง
dtàek dtàang

différent ; distinct

adjectiveA2
Rank
#1574
Uses
434,714
ชุม
chum

bondé ; densément peuplé

adjectiveB1
Rank
#1575
Uses
434,529
พันทิป
pan-típ

Pantip (forum en ligne thaïlandais)

proper nounB1
Rank
#1576
Uses
434,521
ลื่น
lêun

glissant

adjectiveA2
Rank
#1577
Uses
434,118
เลน
leen

boue ; vase

nounA2
Rank
#1578
Uses
433,762
นิดนึง
nít neung

un peu ; légèrement [informel]

adverbA2
Rank
#1579
Uses
433,684
จอม
jom

sommet ; cime

nounB2
Rank
#1580
Uses
433,491
รวมถึง
ruuam tĕung

inclure; couvrir; s'étendre à

verbB1
Rank
#1581
Uses
433,398
ทั้งคู่
táng kôo

les deux (ensemble) ; tous les deux

pronounA2
Rank
#1582
Uses
433,191
เขียว
kĭiao

vert (couleur)

adjectiveA1
Rank
#1583
Uses
433,017
เหตุการณ์
hèt gaan

événement ; incident ; occurrence

nounB1
Rank
#1584
Uses
432,477
หาง
hăang

queue (d'un animal)

nounA2
Rank
#1585
Uses
432,264
ฐานะ
tăa-ná

statut social ; rang

nounB1
Rank
#1586
Uses
432,185
สระ

voyelle (thaï)

nounB1
Rank
#1587
Uses
432,091
อาจจะไม่
àat jà mâi

peut-être pas ; pourrait ne pas

nounA2
Rank
#1588
Uses
431,268
ซ้าย
sáai

gauche (côté/direction)

nounA1
Rank
#1589
Uses
431,072
ทุกครั้ง
túk kráng

à chaque fois ; chaque fois

adverbA2
Rank
#1590
Uses
430,349
ล้ม
lóm

tomber ; basculer

verbA2
Rank
#1591
Uses
429,720
ชัย
chai

victoire ; triomphe

nounB1
Rank
#1592
Uses
429,643
มีเรื่อง
mee rêuuang

avoir un problème ; avoir un empêchement

verbA2
Rank
#1593
Uses
429,462
แต่งงาน
dtàeng ngaan

célébrer un mariage ; organiser une cérémonie de mariage

verbB1
Rank
#1594
Uses
429,395
ว่าว
wâao

cerf-volant (jouet)

nounA1
Rank
#1595
Uses
429,246
แกรม
graem

gramme (unité de masse)

nounA2
Rank
#1596
Uses
429,246
เซน
sen

Zen (école bouddhiste)

nounB2
Rank
#1597
Uses
428,805
ปรุ
bprù

perforer ; percer de nombreux petits trous

verbB2
Rank
#1598
Uses
428,693
นานๆ
naan naan

rarement ; de temps en temps

adverbA2
Rank
#1599
Uses
428,619
แสดงว่า
sà-daeng wâa

montrer/indiquer que

verbB2
Rank
#1600
Uses
428,564