Les mots thaïs les plus courants

profit ; bénéfice financier

enfants ; gosses

triste ; affligé

forcer ; contraindre

combien

moteur

recette; instructions

boîte ; caisse ; récipient

continuer ; avancer régulièrement

tourner ; pivoter ; faire tourner (isan/lao)

sauter ; bondir

excellent ; exceptionnel ; superbe

pleurer ; sangloter (souvent dans « ร้องไห้ »)

immobile ; sans mouvement

rapport (document/compte rendu)

n'oubliez pas (de...)

sac ; sac à main

tordre ; essorer ; tourner (à la main)

dessiner

bien que ; même si

il y a longtemps ; depuis longtemps

satisfait ; content ; réjoui (de)

demande ; l'acte de demander

tout droit ; directement

forêt ; bois

Facebook (abréviation informelle)

occupé

ou (entre propositions) ; ou bien

document

intéressant

assumer la responsabilité ; accepter la responsabilité

télécharger ; charger (numérique)

sécher ; faire sécher à l'air ; faire sécher au soleil

inquiet ; anxieux

large ; vaste

révéler ; divulguer

parfumé ; odorant

à fond / pleinement

encourager [qqn]

précis ; exact

ne pas trouver [qqch/qqn]

œuf

parce que ; puisque

histoire ; historique ; antécédents

dépenses ; frais ; coûts

encore ; toujours ; continuer à être/avoir/faire

vraiment ; véritablement

combiner ; cumuler ; ensemble ; simultanément

se souvenir ; se rappeler ; reconnaître

commencer ; débuter

métier ; profession ; carrière

groupe ; troupe ; délégation

True (entreprise de télécommunications)

animal (créature non humaine)

s'accroupir ; s'asseoir sur les talons

habitué (à) ; accoutumé (à)

pas ; enjambée

célébrité ; star (divertissement)

spécifier ; déclarer explicitement

intégré ; incorporé

ville ; cité fortifiée (nord/archaïque)

soldat ; militaire

matière ; cours ; domaine d'étude

en ligne (connecté à internet)

biens ; actifs

Ann (prénom féminin)

type ; catégorie ; classe

même si ; peu importe ce que ou comment

récemment ; juste ; nouvellement

ou (bien) ; alternativement

se laver ; prendre un bain/une douche

comparer avec ; comparer à

désordonné ; encombré

poids (masse/lourdeur)

écoper ; vider (de l'eau)

s'excuser ; demander pardon (poli/formel)

différent ; distinct

bondé ; densément peuplé

Pantip (forum en ligne thaïlandais)

glissant

boue ; vase

un peu ; une petite quantité [informel]

sommet ; cime

y compris; ainsi que

les deux (ensemble) ; tous les deux

vert (couleur)

événement ; incident ; occurrence

queue (d'un animal)

statut social ; rang

étang ; bassin

peut-être pas ; pourrait ne pas

gauche (côté/direction)

à chaque fois ; chaque fois

tomber ; basculer

victoire ; triomphe

avoir un problème ; avoir un empêchement

se marier ; épouser

cerf-volant (jouet)

Instagram (argot ; abréviation)

centimètre ; cm (familier)