ปัวซง

bpuua-song

Significations

1Nom propreC1

Poisson (mathématicien français)

Siméon Denis Poisson (1781–1840), un mathématicien et physicien français.

Exemples

อาจารย์เล่าaa-jaan-lâoอาจารย์เล่าaa-jaan-lâole professeur raconteว่าwâaว่าwâa1dire; informer2que (marqueur de proposition)3penser ; considérer ; estimer4gronder ; reprocher ; critiquerปัวซงbpuua-songปัวซงbpuua-song1Poisson (mathématicien français)2loi de Poisson (statistiques)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatนักคณิตศาสตร์nák-ká-nít-dtà-sàatนักคณิตศาสตร์nák-ká-nít-dtà-sàatun spécialiste en mathématiquesชาวฝรั่งเศสchaao-fà-ràng-sèetชาวฝรั่งเศสchaao-fà-ràng-sèetun Français ; les Français ; un ressortissant françaisที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1célèbre ; renommé ; bien connu2[être] célèbre ; avoir une réputationมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreux
L'enseignant a dit que Poisson était un mathématicien français très célèbre.
3 exemples de plus
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaปัวซงbpuua-songจะมีjà-miiผลงานpǒn-ngaanสำคัญsǎm-kanในnaiหลายสาขาlǎai-sǎa-kǎaแต่dtɛ̀ɛคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiมักจะmák-jàรู้จักrúu-jàkเขาkǎoจากjàakผลงานpǒn-ngaanด้านdâanทฤษฎีความน่าจะเป็นtrít-sà-dii-kwaam-nâa-jà-bpen
Bien que Poisson ait apporté des contributions significatives dans de nombreux domaines, la plupart des gens le connaissent pour ses travaux sur la théorie des probabilités.
ปัวซงbpuua-songเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatคนสำคัญkon-sǎm-kanแห่งhɛ̀ngศตวรรษsà-dtà-wátที่tîi19ที่tîiมีส่วนmii-sùuanในnaiการวางรากฐานgaan-waang-râak-tǎanคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatฟิสิกส์fí-sìkสมัยใหม่sà-mǎi-mài
Poisson était l'un des scientifiques clés du XIXe siècle qui a contribué à jeter les bases de la physique mathématique moderne.
อัตราส่วนàt-dtraa sùuanของkŏngปัวซงbpuua songPoisson'sratioซึ่งsêungตั้งชื่อdtâng chêuเพื่อpêuuaเป็นเกียรติbpen gìiatแก่gàeซีseeเมmayองongเดอderนีneeปัวซงbpuua songเป็นแนวbpen naeoคิดkítที่สำคัญtêe săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiกลศาสตร์gon-lá-sàatของแข็งkŏng kăeng
Le coefficient de Poisson, nommé en l'honneur de Siméon Denis Poisson, est un concept extrêmement important en mécanique des solides.
2NomC2

loi de Poisson (statistiques)

Une loi de probabilité discrète pour le nombre d'événements indépendants se produisant dans un intervalle fixe à un taux moyen constant.

Exemples

เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1capable ; apte2talentueux ; compétentใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerการแจกแจงgaan-jɛ̀ɛk-jɛɛngการแจกแจงgaan-jɛ̀ɛk-jɛɛng1énumération ; inventaire2distribution statistiqueปัวซงbpuua-songปัวซงbpuua-song1Poisson (mathématicien français)2loi de Poisson (statistiques)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1environ ; à peu près2estimer ; évaluer approximativement3estimation (nom)4quelque chose comme ; du genre (familier)5modéré ; raisonnable (littéraire)จำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1nombre ; montant ; quantité2nombre (mathématiques)3un certain nombre de ; plusieursลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaclientที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1qui / que (futur) ; qui va2de, à (après un nom/adj ; particule infinitive)เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1entrer ; venir à l'intérieur (vers le locuteur)2rejoindre / s'impliquer (activité, groupe, contexte)3complément directionnel « vers l'intérieur / vers ici »ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ร้านค้าráan-káaร้านค้าráan-káaboutique ; magasinภายในpaai-naiภายในpaai-nai1intérieur ; interne2à l'intérieur ; en intérieur3au sein de ; à l'intérieur de (lieu/portée)4dans (délai) ; d'ici5le dedans ; l'intérieurหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1un (nombre)2un ; une ; un seul3un certain ; une certaine ; particulier4premier ; principalชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1heure (60 minutes)2classificateur : heures3heure de coursได้dâaiได้dâai1d'accord ; ok ; entendu2recevoir ; obtenir ; acquérir3pouvoir; être capable de; avoir le droit de4parvenir à; réussir à5marqueur d’actualisation de l’action
Nous pouvons utiliser la loi de Poisson pour estimer le nombre de clients qui entreront dans un magasin en une heure.
3 exemples de plus
ข้อkɔ̂ɔสมมติฐานsǒm-mót-dtì-tǎanที่สำคัญtîi-sǎm-kanอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngการแจกแจงgaan-jɛ̀ɛk-jɛɛngปัวซงbpuua-songคือkʉʉเหตุการณ์hèet-gaanที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nจะต้องjà-dtɔ̂ngเป็นอิสระbpen-ìt-sà-ràต่อกันdtɔ̀ɔ-ganและlɛ́มีmiiอัตราการเกิดàt-dtraa-gaan-gə̀ətคงที่kong-tîi
L'une des hypothèses clés de la loi de Poisson est que les événements qui se produisent doivent être indépendants les uns des autres et avoir un taux d'occurrence constant.
ในกรณีที่nai-gɔɔ-rá-nii-tîiจำนวนjam-nuuanครั้งkrángของkɔ̌ɔngการทดลองgaan-tót-lɔɔngสูงsǔungมากmâakและlɛ́ความน่าจะเป็นkwaam-nâa-jà-bpenที่จะtîi-jàเกิดเหตุการณ์gə̀ət-hèet-gaanต่ำdtàmมากmâakเราraoสามารถsǎa-mâatประมาณค่าbprà-maan-kâaการแจกแจงgaan-jɛ̀ɛk-jɛɛngทวินามtá-wí-naamได้dâaiด้วยdûuaiการแจกแจงgaan-jɛ̀ɛk-jɛɛngปัวซงbpuua-song
Dans les cas où le nombre d'essais est très élevé et la probabilité d'un événement est très faible, nous pouvons approximer la loi binomiale par la loi de Poisson.
โมเดลmoh-daynนี้néeมันmanมีปัญหาmee bpan-hăaoverdispersionชัดๆchát chátเลยloieลองlongเปลี่ยนbplìianจากjàakปัวซงbpuua songธรรมดาtam-má-daaไปbpaiใช้cháinegativebinomialดูสิdoo sìอาจจะàat jàฟิตfítดีกว่าdee gwàa
Ce modèle présente clairement un problème de surdispersion. Essayez de passer d'une loi de Poisson standard à une loi binomiale négative ; cela pourrait offrir un meilleur ajustement.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenne
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Moyen

bpuua

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——

Décomposition du mot

ปัวbpuuaปัวbpuuaPua (district/ville, Nan)Pua (district/ville, Nan)Partie 1
+
ซงsongซงsongstyle ; ambiance ; apparencestyle ; ambiance ; apparencePartie 2
ปัวซงbpuua-songปัวซงbpuua-songPoisson (mathématicien français)Poisson (mathématicien français)Mot