ประมาณค่า

bprà-maan kâa

Significations

1VerbeB1

estimer la valeur ; évaluer

Estimer ou évaluer la valeur ou le coût de quelque chose.

Exemples

ช่างchângช่างchâng1peu importe ; laisse tomber2comme ; que (exclamatif)3artisan ; mécanicien ; technicien4préfixe pour les métiers ou techniques5être enclin à ; avoir tendance àช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]ประมาณค่าbprà-maan kâaประมาณค่าbprà-maan kâaestimer la valeur ; évaluerซ่อมแอร์sôm aeซ่อมแอร์sôm aeréparer la climatisationให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreหน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Monsieur le technicien, pouvez-vous s'il vous plaît estimer le coût de la réparation du climatiseur ?

Mots liés

Décomposition du mot

ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1estimer ; évaluer approximativement2environ ; à peu près3estimation (nom)4modéré ; modeste (archaïque/littéraire)faire un calcul ou une évaluation approximative d'une quantité, d'une valeur ou d'une taillePartie 1
+
ค่าkâaค่าkâa1coût ; frais ; charge2particule d'adresse polie/amicale3titre honorifique (archaïque)4valeur ; valeur numériqueargent qui doit être payé pour quelque chose, comme un service, une utilisation ou un article (souvent utilisé comme préfixe devant des noms, ex. ค่าไฟ 'facture d'électricité')Partie 2
ประมาณค่าbprà-maan kâaประมาณค่าbprà-maan kâaestimer la valeur ; évaluer