ซี

see

Significations

1NomA1

C (la lettre)

le nom thaï pour la lettre anglaise C

Exemples

ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1la langue anglaise2anglais (matière scolaire)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1lettre ; caractère2caractère(s) de texte ; lettrageชื่อchêuชื่อchêu1nom2réputation ; renommée3s'appeler ; être nomméซีseeซีsee1C (la lettre)2série télévisée / saison (informel, de ซีรีส์)3particule de fin de phrase (incitation douce)
L'anglais a une lettre appelée C.
2NomB1

particule de fin de phrase (incitation douce)

particule de fin de phrase utilisée pour inciter doucement, insister ou ajouter de la convivialité (variante de 'สิสิsì1[!] particule emphatique (déclaration)2[!] particule d'incitation / d'encouragement (impératif)3[!] particule rassurante / d'affirmation')

Exemples

ลองชิมlong chimลองชิมlong chimgoûter ; déguster [nourriture/boisson]ก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienซีseeซีsee1C (la lettre)2série télévisée / saison (informel, de ซีรีส์)3particule de fin de phrase (incitation douce)แล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)ค่อยkôiค่อยkôi1graduellement ; petit à petit2doucement ; délicatement3pas très ; presque pas (avec négation)4ensuite ; plus tard ; seulement aprèsตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidécider
Essaie de goûter d'abord, puis décide.
3NomB2

série télévisée / saison (informel, de ซีรีส์ซีรีส์see-rêe1TV/web series2series (set of related works/events))

raccourci informel pour une série télévisée ou une saison, abréviation de 'ซีรีส์ซีรีส์see-rêe1TV/web series2series (set of related works/events)'

Exemples

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1ces jours-ci ; dernièrement ; en ce moment2cette période ; la période actuelleฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ติดdtìtติดdtìt1coller ; attacher ; fixer2être coincé ; être attaché ; adhérer3attraper ; prendre (maladie/odeur/habitude)4proche de ; adjacent ; accolé ; contigu5suivre de près ; talonner6dû ; impayé ; en arriéré ; en retard de paiement7occupé ; pris ; indisponible8connecter ; allumer ; mettre sur ; régler sur9appliquer ; mettre ; coller10dépendant de ; accro à ; attaché àซีseeซีsee1C (la lettre)2série télévisée / saison (informel, de ซีรีส์)3particule de fin de phrase (incitation douce)ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Japon (pays)2japonais (langue)3Japonais (personne/peuple)4japonais ; du Japonมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keuntoutes les nuitsก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1avant d'aller se coucher ; avant de dormir ; au coucher2du coucher (comme modificateur)
Dernièrement, je suis accro aux séries japonaises ; je les regarde tous les soirs avant de me coucher.

Mots liés