คอส
kót
Significados
1SustantivoA2
curso (préstamo; informal)
ortografía informal tailandesa del inglés 'course', que significa una clase o programa de formación
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)สมัครsà-màkสมัครsà-màk1solicitar; postularse2inscribirse; registrarse3suscribirse4voluntario; voluntariaเรียนคอสภาษาriian kót paa-săaอังกฤษang-grìtอังกฤษang-grìt1inglés (de Inglaterra); británico (coloq.)2inglés (idioma)3Inglaterra (forma abreviada)พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1básico; fundamental2fundamento; base3formación; base (conocimiento/educación)4elemental; introductorio (nivel)
Me inscribí en un curso de inglés básico.
2SustantivoB1
costo; coste; precio (préstamo; informal)
ortografía informal tailandesa del inglés 'cost', que significa el precio o gasto de algo
Ejemplos
ทริปtrípทริปtrípviaje; excursiónนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)คอสkótคอสkót1curso (préstamo; informal)2costo; coste; precio (préstamo; informal)3cos (trigonometría; ortografía informal)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1todo; entero; completo2todo; en total; completamente3la totalidad; todoประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1estimar; aproximar2aproximadamente; alrededor de3estimación (sustantivo)4moderado; modesto (arcaico/literario)ห้าhâaห้าhâa1cinco (número)2jaja (risa, jerga de chat)พันpanพันpan1mil (1.000)2mil (modificador)3envolver; enrollar; vendar4atar; amarrar; sujetar5parentesco; parientes; linaje (formal)6estar involucrado; enredado; implicadoบาทbàatบาทbàat1baht (unidad monetaria tailandesa)2baht (clasificador para cantidades de moneda tailandesa)3golpe; impacto (literario/arcaico)รวมruuamรวมruuam1incluir; contener2reunir; combinar; consolidar3total; suma; agregado4en total; en conjunto; en general5general; global; exhaustivoที่พักtêe pákที่พักtêe pák1alojamiento; hospedaje2residencia; vivienda3refugio; lugar de descansoกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ค่าเดินทางkâa dern taangค่าเดินทางkâa dern taang1gastos de viaje; costos de transporte2tarifa; precio del pasaje
El costo total de este viaje es de unos cinco mil baht, incluyendo alojamiento y transporte.
3SustantivoB2
cos (trigonometría; ortografía informal)
ortografía coloquial o fonética para la función matemática del coseno (cos), usada informalmente
Ejemplos
โจ้บอกjôh bòkให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarกดgòtกดgòt1presionar; empujar hacia abajo2hacer clic; pulsar (botón/tecla)3suprimir; reprimir4presionar (masaje); masajearคอสkótคอสkót1curso (préstamo; informal)2costo; coste; precio (préstamo; informal)3cos (trigonometría; ortografía informal)60องศาong-săaองศาong-săa1grado (ángulo)2grado (temperatura)3grado; alcance; nivel (fig.)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เครื่องคิดเลขkrêuuang kít lékเครื่องคิดเลขkrêuuang kít lék1calculadora (dispositivo)2aplicación o software de calculadoraแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)จดjòtจดjòt1anotar; apuntar; escribir2registrar; inscribir oficialmente3alcanzar; tocar (poético/lit.)ค่าkâaค่าkâa1coste; tarifa; cargo2partícula de trato cortés/amigable3título honorífico (arcaico)4valor; valor numéricoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)ลงlongลงlong1bajar; descender2poner; aplicar; registrar3disminuir; bajar4aterrizar; posarse5abajo; río abajo6río abajo; hacia el sur7bajarse (vehículo)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1papel (material)2documento; papeleo3hoja de papel; pedazo de papel
Joe dijo que presionaras el coseno de 60 grados en la calculadora y anotaras el valor.