ไซน์
saiSignificado
1SustantivoB1
seno; función seno
la función trigonométrica seno (sen), que relaciona un ángulo con la proporción entre el cateto opuesto y la hipotenusa en un triángulo rectángulo; también se usa en el análisis de ondas y señales
Ejemplos
ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3clasificador: คน; ท่าน (respetuoso)บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queไซน์saiไซน์saiseno; función senoของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesมุมmumมุมmum1esquina; rincón2ángulo3punto de vista; perspectiva30องศาong-sǎaองศาong-sǎa1grado (temperatura)2grado (ángulo)3grado; alcance; nivel (fig.)เท่ากับtâo-gàpเท่ากับtâo-gàp1igualar; ser igual a (=)2equivaler a; ser el equivalente aหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (número)2un; uno; uno solo3cierto; determinado4primero; el mejor; principalส่วนsùuanส่วนsùuan1parte; porción; sección2parte; cuota; porción3departamento; división; unidad4en cuanto a; con respecto a5sobre (en fracciones)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dos; 22segundo
El profesor dijo que el seno de un ángulo de 30 grados es igual a un medio.
3 ejemplos másMostrar menos
เวลาเรียนwee-laa-riianฟิสิกส์fí-sìkเราraoใช้cháiไซน์saiเพื่อpʉ̂ʉaคำนวณkam-nuuanแรงrɛɛngที่tîiตั้งฉากdtâng-chàakกับgàpพื้นpʉ́ʉn
Al estudiar física, usamos el seno para calcular la fuerza perpendicular al suelo.
ถ้าtâaรู้rúuความยาวkwaam-yaaoด้านdâanเฉียงchǐiangและlɛ́มุมmumตรงจุดdtrong-jùtยอดyɔ̂ɔtเราraoหาhǎaไซน์saiของkɔ̌ɔngมุมmumนั้นnánแล้วlɛ́ɛoคูณkuunด้านdâanเฉียงchǐiangเพื่อpʉ̂ʉaได้dâaiด้านdâanตรงข้ามdtrong-kâam
Si conocemos la hipotenusa y el ángulo en el vértice, hallamos el seno de ese ángulo y lo multiplicamos por la hipotenusa para obtener el cateto opuesto.
คลื่นเสียงklʉ̂ʉn-sǐiangในnaiออสซิลโลสโคปɔ̀ɔt-sin-loo-sà-kôopมักmákถูกtùukประมาณbprà-maanด้วยdûuaiคลื่นไซน์klʉ̂ʉn-saiซึ่งsʉ̂ngสะท้อนsà-tɔ́ɔnความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panระหว่างrá-wàangมุมmumเฟสféetกับgàpแอมพลิจูดɛɛm-plí-jùut
Las ondas sonoras en un osciloscopio suelen aproximarse mediante una onda senoidal, lo que refleja la relación entre el ángulo de fase y la amplitud.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaLa vocal ไ esconde una final -ย, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
sai
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
น์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |