ทักษะ
ták-sàSignificado
1SustantivoA2
habilidad; destreza
la capacidad de hacer algo bien, generalmente desarrollada a través del entrenamiento o la práctica
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1practicar; entrenar(se); ejercitar (una habilidad)2entrenar; preparar (a alguien)3instruir; disciplinar (a alguien)พูดpûutพูดpûut1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobreทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1todos los días; diariamente2diario; que ocurre cada díaเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1desarrollar; mejorar2desarrollo (proceso)ทักษะták-sàทักษะták-sàhabilidad; destrezaการพูดgaan-pûutการพูดgaan-pûuthabla; comunicación oral (acto/capacidad)ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengpropio; de uno mismo
Practico hablar todos los días para mejorar mis habilidades de expresión oral.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkǎoเรียนriianซ้อมsɔ́ɔmนานnaanหลายlǎaiเดือนdʉʉanจนjonทักษะták-sàการว่ายgaan-wâaiน้ำnáamของเขาkɔ̌ɔng-kǎoดีขึ้นdii-kʉ̂nมากmâak
Entrenó durante muchos meses hasta que sus habilidades de natación mejoraron mucho.
ครูkruuบอกว่าbòk wâaทักษะták-sàคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatต้องdtôngอาศัยaa-săiการฝึกgaan fèukทำtamโจทย์jòhtบ่อยbòiๆ-
El profesor dijo que las habilidades matemáticas requieren práctica frecuente con problemas.
การทำงานกลุ่มgaan-tam-ngaan-glùmช่วยให้chûuai-hâiเราraoพัฒนาpát-tá-naaทักษะták-sàการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanและlɛ́การแก้ปัญหาgaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaได้dâaiพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
Trabajar en grupo nos ayuda a desarrollar habilidades de comunicación y resolución de problemas al mismo tiempo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ทักษะ se dice ทัก-สะ?
ták-sà
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
ták
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |