ข้อสอง
kɔ̂ɔ-sɔ̌ɔngSignificado
1SustantivoA2
elemento número dos; punto dos
El segundo elemento, punto o pregunta en una lista, examen o discusión.
Ejemplos
คำถามkam-tǎamคำถามkam-tǎampreguntaข้อสองkɔ̂ɔ-sɔ̌ɔngข้อสองkɔ̂ɔ-sɔ̌ɔngelemento número dos; punto dosคือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaอะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; qué tipo de3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)ครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
¿Cuál es la pregunta número dos?
3 ejemplos másMostrar menos
La regla número dos es no usar teléfonos en el salón de clases.
No pude hacer la pregunta número dos del examen; era demasiado difícil.
สำหรับsǎm-ràpประเด็นbprà-denข้อสองkɔ̂ɔ-sɔ̌ɔngเราraoต้องdtɔ̂ngพิจารณาถึงpí-jaa-rá-naa-tʉ̌ngผลกระทบpǒn-grà-tópในnaiระยะยาวrá-yá-yaaoด้วยdûuai
Con respecto al segundo punto, también debemos considerar los efectos a largo plazo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalMai tho
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Descendente
kɔ̂ɔ
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase alta + Mai tho → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1punto; elemento; cláusula2clasificador: elementos/puntos/cláusulas/preguntas3articulación (anatomía)4condición; término5nudo; articulación; segmento (botánica/zoología)punto; elemento; cláusulaParte 1
+
ข้อสองkɔ̂ɔ-sɔ̌ɔngข้อสองkɔ̂ɔ-sɔ̌ɔngelemento número dos; punto doselemento número dos; punto dosPalabra