Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
ตลอดเวลา
dtà-lòt way-laa

die ganze Zeit; ständig

adverbA2
Rank
#1801
Uses
363,891
ทอม
tom

Tomboy; sich maskulin präsentierende Frau

nounB1
Rank
#1802
Uses
363,166
ฟ้อง
fóng

verklagen; Klage einreichen

verbB2
Rank
#1803
Uses
361,847
เปอร์
bper

Prozent; Prozentsatz (umgangssprachlich)

nounB1
Rank
#1804
Uses
361,204
เพิ่มขึ้น
pêrm kûen

zunehmen; ansteigen; steigen

verbB1
Rank
#1805
Uses
361,123
เจริญ
jà-rern

florieren; gedeihen; sich entwickeln

verbB1
Rank
#1806
Uses
361,027
เอาจริง
ao jing

ernst machen; entschlossen sein

verbB1
Rank
#1807
Uses
360,931
การแสดง
gaan sà-daeng

Aufführung; Vorstellung; Show

nounB1
Rank
#1808
Uses
360,763
เรื่องราว
rêuuang raao

Geschichte; Erzählung

nounA2
Rank
#1809
Uses
360,590
พอสมควร
por sŏm kuan

mäßig; ziemlich

adverbA2
Rank
#1810
Uses
360,480
เบล
bayn

Glocke; Klingel (Gerät)

nounB2
Rank
#1811
Uses
359,753
ย่อม
yôm

naturgemäß; wie zu erwarten

adverbB2
Rank
#1812
Uses
359,706
ครั้งนี้
kráng née

dieses Mal; diese Gelegenheit

nounA1
Rank
#1813
Uses
359,653
ผูก
pòok

[etwas] binden; befestigen

verbA2
Rank
#1814
Uses
359,469
วิธีการ
wí-tee-gaan

Methode; Vorgehensweise; Weg

nounB1
Rank
#1815
Uses
359,252
สวยๆ
sŭuai sŭuai

sehr/ziemlich schön (betont)

adjectiveA2
Rank
#1816
Uses
359,050
แห้ง
hâeng

trocken; nicht nass

adjectiveA1
Rank
#1817
Uses
358,644
เว่
wây

spielerischer oder weinerlicher Ausruf (Slang)

interjectionB2
Rank
#1818
Uses
358,221
แม้จะ
máe jà

obwohl; auch wenn; selbst wenn

conjunctionB1
Rank
#1819
Uses
358,177
เมื่อก่อน
mêuua gòn

früher; vormals; in der Vergangenheit

adverbA2
Rank
#1820
Uses
356,769
ทำตัว
tam dtuua

sich verhalten; sich benehmen; auftreten

verbB1
Rank
#1821
Uses
356,733
เลีย
liia

lecken

verbA2
Rank
#1822
Uses
356,283
กระทบ
grà-tóp

beeinflussen; sich auswirken (auf); betreffen

verbB1
Rank
#1823
Uses
356,280
กทม
go-to-mo

Bangkok (Stadt)

proper nounA2
Rank
#1824
Uses
356,277
ไม่น่าจะ
mâi nâa jà

unwahrscheinlich; wahrscheinlich nicht

adverbA2
Rank
#1825
Uses
356,175
เออ
oe

[!] ja; mhm; richtig

interjectionA1
Rank
#1826
Uses
356,013
จิน
jin

Gin (Spirituose)

nounB1
Rank
#1827
Uses
356,000
รับรอง
ráp rong

bescheinigen; beglaubigen; beurkunden

verbB2
Rank
#1828
Uses
355,171
ปลูก
bplòok

pflanzen; anbauen (Pflanzen)

verbA2
Rank
#1829
Uses
354,736
ร้องเพลง
róng playng

ein Lied singen; singen

verbA1
Rank
#1830
Uses
354,503
โปรแกรม
bproo-graem

Computerprogramm; Software; Anwendung

nounB1
Rank
#1831
Uses
353,603
เวที
way-tee

Bühne; Podium

nounA2
Rank
#1832
Uses
353,402
ฉีด
chèet

sprühen; spritzen; injizieren

verbA2
Rank
#1833
Uses
353,392
โฆษณา
kôh-sà-naa

Werbung; Anzeige

nounB1
Rank
#1834
Uses
352,837
หลาน
lăan

Enkelkind

nounA2
Rank
#1835
Uses
351,676
ศาสน
sàat-sà-ná

Religion (gebundene Form)

nounB2
Rank
#1836
Uses
350,983
การใช้งาน
gaan chái ngaan

Verwendung; Nutzung

nounA2
Rank
#1837
Uses
350,799
ฟอร์ม
fom

Formular (Dokument)

nounA2
Rank
#1838
Uses
350,208
ขอบคุณมากๆ
kòp kun mâak mâak

[!] vielen Dank; danke sehr

interjectionA1
Rank
#1839
Uses
350,085
ศิลปิน
sĭn-lá-bpin

Künstler (Erschaffer von Kunst)

nounA2
Rank
#1840
Uses
349,531
ปีที่แล้ว
bpee têe láew

letztes Jahr; das Vorjahr

nounA1
Rank
#1841
Uses
349,505
สัญญาณ
săn-yaan

Signal; Zeichen; Hinweis

nounB1
Rank
#1842
Uses
349,237
โต้
dtôh

entgegnen; widerlegen; kontern

verbB2
Rank
#1843
Uses
348,778
ฝีมือ
fĕe meu

Können; handwerkliches Geschick; Kunstfertigkeit

nounA2
Rank
#1844
Uses
348,710
กันเอง
gan eng

freundlich; locker

adjectiveB1
Rank
#1845
Uses
348,667
อาจารย์
aa-jaan

Lehrer; Dozent; Professor (bes. im Hochschulbereich)

nounA2
Rank
#1846
Uses
348,446
ธาร
taan

Bach; Flüsschen

nounB1
Rank
#1847
Uses
348,405
กลม
glom

rund; kreisförmig

adjectiveA2
Rank
#1848
Uses
348,304
ก่อนที่
gòn têe

bevor (leitet einen Nebensatz ein)

conjunctionB1
Rank
#1849
Uses
348,108
ไปทำงาน
bpai tam ngaan

zur Arbeit gehen

verbA1
Rank
#1850
Uses
348,058
ไปยัง
bpai yang

zu; nach; in Richtung

prepositionB1
Rank
#1851
Uses
347,882
มาช่วย
maa chûuai

kommen und helfen

verbA2
Rank
#1852
Uses
347,659
คล้ายๆ
kláai kláai

ähnlich; gleichartig

adjectiveA2
Rank
#1853
Uses
347,289
ชนิด
chà-nít

Art; Typ; Kategorie

nounA2
Rank
#1854
Uses
347,125
ราชการ
râat-chá-gaan

Staatsdienst; öffentlicher Dienst

nounB1
Rank
#1855
Uses
347,109
เป็นเพราะ
bpen prór

weil; da; es liegt daran, dass

conjunctionA2
Rank
#1856
Uses
346,792
เมตร
mét

Meter (Längeneinheit)

nounA2
Rank
#1857
Uses
346,625
กอด
gòt

umarmen; drücken

verbA2
Rank
#1858
Uses
346,620
เหมาะกับ
mòr gàp

passen zu; geeignet/passend sein für

verbA2
Rank
#1859
Uses
346,080
ใช่มั้ย
châi mái

[Q] richtig?; nicht wahr?

particleA2
Rank
#1860
Uses
345,295
สักพัก
sàk pák

für eine Weile; für einen Moment

adverbA2
Rank
#1861
Uses
345,010
แดด
dàet

starkes Sonnenlicht; pralle Sonne

nounA2
Rank
#1862
Uses
344,821
ไว้ก่อน
wái gòn

vorerst; für den Moment

adverbB1
Rank
#1863
Uses
344,630
ชิด
chít

nah; angrenzend

adjectiveA2
Rank
#1864
Uses
344,593
หิน
hĭn

Stein; Fels

nounA1
Rank
#1865
Uses
344,486
พอก
pôk

einen Umschlag auflegen; dick auftragen

verbB2
Rank
#1866
Uses
343,878
ส่อง
sòng

beleuchten; anleuchten

verbA2
Rank
#1867
Uses
343,446
ควบคุม
kûap-kum

kontrollieren; regulieren; steuern

verbB1
Rank
#1868
Uses
343,263
สวยงาม
sŭuay ngaam

wunderschön; anmutig

adjectiveA2
Rank
#1869
Uses
343,244
ก่อนจะ
gòn jà

bevor; kurz bevor (leitet eine frühere Handlung ein)

conjunctionA2
Rank
#1870
Uses
342,845
ทุกที
túk tee

jedes Mal; bei jeder Gelegenheit

adverbA2
Rank
#1871
Uses
342,627
รวด
rûuat

alles auf einmal; in einem Rutsch

adverbB1
Rank
#1872
Uses
342,508
ชาร์
chaa

Charles; Char (Vorname)

proper nounA2
Rank
#1873
Uses
342,408
กรง
grong

Käfig; Gehege

nounA2
Rank
#1874
Uses
342,397
ยับ
yáp

zerknittert; faltig

adjectiveA2
Rank
#1875
Uses
342,088
ฉบับ
chà-bàp

Klassifikator für Dokumente/gedruckte Texte

classifierA2
Rank
#1876
Uses
342,033
หนึ่งใน
nèung nai

einer/eine/eines von [einer Gruppe]

nounA2
Rank
#1877
Uses
341,976
สมอง
sà-mŏng

Gehirn (Organ)

nounA1
Rank
#1878
Uses
341,650
ล็อค
lók

abschließen; verriegeln; sichern

verbA2
Rank
#1879
Uses
341,547
ถูกใจ
tòok jai

gefallen; jemandes Geschmack treffen

verbA2
Rank
#1880
Uses
341,097
เคลื่อน
klêuuan

bewegen; verschieben; verrücken

verbA2
Rank
#1881
Uses
340,745
ทีนี้
tee née

jetzt; dann; also; an diesem Punkt

adverbB1
Rank
#1882
Uses
340,272
สไตล์
sà-dtaai

Stil; Art und Weise

nounA2
Rank
#1883
Uses
340,250
จิก
jìk

picken (Vogel)

verbA2
Rank
#1884
Uses
340,208
ยิบ
yíp

winzig; in kleinen Stücken

adjectiveB2
Rank
#1885
Uses
339,622
คนเรา
kon rao

wir Menschen; die Menschen (im Allgemeinen); man

pronounB1
Rank
#1886
Uses
339,554
ที่ติ
têe dtì

Fehler; Makel; Schwäche

nounC1
Rank
#1887
Uses
338,748
แจก
jàek

verteilen; austeilen; verschenken

verbA2
Rank
#1888
Uses
337,294
ฉาย
chăai

vorführen; zeigen; ausstrahlen

verbA2
Rank
#1889
Uses
337,031
แหม
hăem

oh!; komm schon!; ach!

interjectionA2
Rank
#1890
Uses
336,573
ความเร็ว
kwaam reo

Geschwindigkeit (Bewegungstempo)

nounA2
Rank
#1891
Uses
336,514
มีสิทธิ
mee sìt

das Recht haben [etwas zu tun]

verbB1
Rank
#1892
Uses
336,324
ฝ้า
fâa

Zimmerdecke (innen; abgehängte Decke)

nounA2
Rank
#1893
Uses
336,105
เหลือง
lĕuuang

gelb

adjectiveA1
Rank
#1894
Uses
336,052
เสียเวลา
sĭia wee-laa

Zeit verschwenden; Zeitverschwendung sein

verbA2
Rank
#1895
Uses
335,628
ภาระ
paa-rá

Bürde; Verantwortung; Verpflichtung

nounB1
Rank
#1896
Uses
335,481
คำพูด
kam pôot

das, was jemand sagt; Äußerungen

nounA2
Rank
#1897
Uses
335,080
เซล
sayn

Zelle (Biologie)

nounB1
Rank
#1898
Uses
335,073
เป็นเหมือน
bpen mĕuuan

wie jmd./etw. sein; ähneln; ähnlich sein

verbB1
Rank
#1899
Uses
334,962
ดังนี้
dang née

wie folgt

adverbB1
Rank
#1900
Uses
334,614