Die häufigsten thailändischen Wörter

üben; trainieren

Zählwort: Bücher/Bände/Ausgaben

tun; ausführen; handeln

die Vereinigten Staaten (häufiger thailändischer Gebrauch)

Büro; Amt; Behörde

abhängen (von)

kochen; sieden

die ganze Zeit; ständig

Tom (Name; Transliteration)

verpetzen; sich (bei einer Autorität) beschweren

Prozent; Prozentsatz (umgangssprachlich)

zunehmen; ansteigen; steigen

gedeihen; aufblühen; sich entwickeln

ernst machen; entschlossen sein

Aufführung; Vorstellung; Show

Geschichte; Erzählung

mäßig; ziemlich

Belle/Bel (Spitzname; Transkription)

klein; von bescheidener Größe

dieses Mal; diese Gelegenheit

[etwas] binden; befestigen

Methode; Vorgehensweise; Weg

hübsch; schön (redupliziert)

trocken; nicht nass

spielerischer oder weinerlicher Ausruf (Slang)

obwohl; auch wenn; selbst wenn

früher; vormals; in der Vergangenheit

sich verhalten; sich benehmen; auftreten

lecken

beeinflussen; sich auswirken (auf); betreffen

Bangkok (Stadt)

unwahrscheinlich; wahrscheinlich nicht

ja; mhm; richtig

Gin (Spirituose)

wie ist es; wie läuft's

garantieren; zusichern

pflanzen; anbauen (Pflanzen)

ein Lied singen; singen

Computerprogramm; Software; Anwendung

Bühne; Podium

injizieren; spritzen

Werbung; Anzeige

Enkelkind

Religion (gebundene Form)

Verwendung; Nutzung

Formular (Dokument)

vielen Dank; danke sehr

Künstler (Erschaffer von Kunst)

letztes Jahr; das Vorjahr

Signal; Empfang

entgegnen; widerlegen; kontern

Können; handwerkliches Geschick; Kunstfertigkeit

freundlich; locker

Lehrer; Dozent; Professor (bes. im Hochschulbereich)

Bach; Flüsschen

rund; kreisförmig

bevor; ehe

zur Arbeit gehen

zu; auf ein Ziel zu

kommen und helfen

ähnlich; gleichartig

Art; Typ; Kategorie

Staatsdienst; öffentlicher Dienst

weil; da; es liegt daran, dass

Meter (Längeneinheit)

umarmen; drücken

bi-; zwei-; doppel-

passen zu; geeignet/passend sein für

[Q] richtig?; nicht wahr?

für eine Weile; für einen Moment

Sonnenlicht; Sonnenschein

vorerst; für den Moment

nah; angrenzend

Stein; Fels

einen Umschlag auflegen; dick auftragen

beleuchten; anleuchten

hauptsächlich; führend; maßgeblich

kontrollieren; regulieren; steuern

wunderschön; anmutig

bevor (zur Einleitung eines Nebensatzes)

jedes Mal; bei jeder Gelegenheit

alles auf einmal; in einem Rutsch

Char (Personenname)

Käfig; Gehege

zerknittert; faltig

Klassifikator für Dokumente/gedruckte Texte

einer/eine/eines von [einer Gruppe]

Gehirn (Organ)

abschließen; sichern; feststellen

gefallen; jemandes Geschmack treffen

bewegen; verschieben; verrücken

jetzt; dann; also; an diesem Punkt

Stil; Art und Weise

picken (Vogel)

winzig; in kleinen Stücken

wir Menschen; die Menschen (im Allgemeinen); man

etwas; ein wenig; überhaupt; auch

Fehler; Makel; Schwäche

angespannt; unangenehm

verteilen; austeilen; verschenken