โฆษณา(kôh-sà-naa)
Bedeutungen
1NomenB1
Werbung; Anzeige
eine Botschaft oder ein Inhalt, der darauf abzielt, Menschen davon zu überzeugen, etwas zu kaufen, zu nutzen oder zu unterstützen (z. B. ein Produkt, eine Dienstleistung, eine Idee)
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsโฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1Werbung; Anzeige2werben; bekannt machen; bewerbenน้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1Trinkwasser2Flaschenwasser; Wasser in Flaschenแบรนด์braenแบรนด์braen1Marke (Name/Warenzeichen)2branden (Marketing); eine Marke aufbauen3Marke (Image/Identität)ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)บนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1Stadtbahn; U-Bahn; Metro2Elektrozug (Fahrzeug)
Ich habe in der BTS eine Werbung für eine neue Wassermarke gesehen.
2VerbB1
werben; bekannt machen; bewerben
ein Produkt, eine Dienstleistung, ein Ereignis oder eine Idee öffentlich bekannt machen, um Aufmerksamkeit zu erregen oder den Verkauf zu fördern
Beispiele
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeCafé; Kaffeehausโฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1Werbung; Anzeige2werben; bekannt machen; bewerbenเมนูใหม่may-nuu màiเมนูใหม่may-nuu mài1neues Menü (Software)2neues Menü (Essen/Restaurant)3neu hinzugefügte Optionบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1soziale Medien (Plattformen/Apps)2Social-Media-; die sozialen Medien betreffend
Das Café bewirbt seine neue Speisekarte in den sozialen Medien.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
แอดâetแอดâet1jmdn./ein Konto hinzufügen (in Apps/sozialen Medien)2Admin (Seiten-/Gruppenadministrator)3Anzeige; Werbung (insb. online)4Hochschulzulassung (Thailand)
- jmdn./ein Konto hinzufügen (in Apps/sozialen Medien)
- Admin (Seiten-/Gruppenadministrator)
- Anzeige; Werbung (insb. online)
- Hochschulzulassung (Thailand)
คลิปโฆษณาklíp kôh-sà-naaคลิปโฆษณาklíp kôh-sà-naaWerbeclip; Werbespot
Werbeclip; Werbespot
ลงโฆษณาlong kôh-sà-naaลงโฆษณาlong kôh-sà-naawerben; eine Anzeige schalten
werben; eine Anzeige schalten