หนืด

nʉ̀ʉt

Bedeutungen

1AdjektivB1

zähflüssig; dick und klebrig

Viskos; dickflüssig und klebrig, langsam fließend wie Kleber oder Sirup.

Beispiele

3 weitere Beispiele
2AdjektivB2

geizig (umgangssprachlich)

Geizig; knauserig mit Geld; nicht geneigt, Geld auszugeben.

Beispiele

3 weitere Beispiele
3AdjektivB2

schleppend; festgefahren

Langsam vorankommend oder schleppend; nicht reibungslos ablaufend. Beispiel: งานเดินหนืด; บรรยากาศหนืด

Beispiele

3 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseHohe KlasseVorangestelltes หEin stummes ห vor น bringt diese Silbe in die hohe Klasse.
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Tief

nʉ̀ʉt

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen