เช้านี้(cháo née)

Bedeutungen

1NomenA1

heute Morgen

der Morgen des heutigen Tages

Beispiele

เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1heute Morgen2heute Morgen; heute frühอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1Luft2Wetter3Atmosphäre; Ambienteดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sehr gut; ausgezeichnet2Ausgezeichnet!; Gut gemacht!3sehr gut
Das Wetter ist heute Morgen sehr gut.
2AdverbA1

heute Morgen; heute früh

wird als Zeitangabe verwendet, die einen früheren Zeitpunkt am heutigen Morgen bezeichnet

Beispiele

เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1heute Morgen2heute Morgen; heute frühฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1eine Mahlzeit einnehmen; essen (allgemein)2Reis essen (wörtlich)3zusammen essen gehen; speisenต้มdtômต้มdtôm1kochen; sieden2gekocht; pochiert (Essen)3schwindeln; betrügen (Slang)
Ich habe heute Morgen Reisbrei gegessen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เช้าcháaoเช้าcháao1Morgen2Morgen; morgendlich; frühmorgendlich3am Morgen; morgensTeil 1
+
นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)Teil 2
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo néeheute Morgen