เชื่องช้า

chêuuang cháa

Bedeutungen

1NomenB2

langsam; träge (in Bewegung oder Reaktion)

langsam in Bewegung oder Reaktion; ohne Geschwindigkeit oder Energie; träge

Beispiele

อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1das Internet2Internetzugang; Internetanbindungเชื่องช้าchêuuang cháaเชื่องช้าchêuuang cháalangsam; träge (in Bewegung oder Reaktion)จนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassดาวน์โหลดdaao-lòhtดาวน์โหลดdaao-lòht1herunterladen2Download (Substantiv)ไฟล์faaiไฟล์faaiDatei (digital)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)เสร็จsètเสร็จsèt1fertig; abgeschlossen2beenden; fertig sein3bereit; startklar4erledigt; geliefert (Umgangssprache)สักทีsàk teeสักทีsàk tee1endlich; schließlich2endlich mal; endlich (Drängen/Beschwerde)
Das Internet ist so träge, dass die Datei nie fertig heruntergeladen wird.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เชื่องchêuuangเชื่องchêuuang1leichtgläubig; gutgläubig2zahm (bei Tieren)3fügsam; folgsamzu bereit, das zu glauben oder zu akzeptieren, was einem gesagt wird; leicht zu täuschenTeil 1
+
ช้าcháaช้าcháa1langsam2langsam3spät; verspätet4langsam sein; sich verspätenNicht schnell; sich mit geringer Geschwindigkeit bewegend oder stattfindend.Teil 2
เชื่องช้าchêuuang cháaเชื่องช้าchêuuang cháalangsam; träge (in Bewegung oder Reaktion)