เมย
mer-i含義
1動詞B2
漠不關心；不理會
不感興趣、不關心或不理會；主要用於複合詞「เฉยเมยเฉยเมยchə̌əi-məəi1冷漠的；無動於衷的2冷漠地；無動於衷地」。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เดินผ่านdəən-pàanเดินผ่านdəən-pàan1走過；步行經過2穿過；步行穿過คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1請求；要求；索取2客氣請求的標記3乞求；懇求4許願；祈求ความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉaความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉa幫助；協助；援助ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3量詞（用於種類）4像；如同；例如5……地（構成副詞）เฉยเมยchə̌əi-məəiเฉยเมยchə̌əi-məəi1冷漠的；無動於衷的2冷漠地；無動於衷地โดยdooiโดยdooi1藉由；透過2以某種方式；……地3依照；根據ไม่หยุดmâi-yùtไม่หยุดmâi-yùt1不停下來；繼續2不停地；不間斷地ถามtǎamถามtǎam1問；詢問2請教；諮詢3盤問；審問สักsàkสักsàk1大約；左右2柚木3刺青；紋身4任何；甚至（一點）；一點也（不）คำkamคำkam1單字；詞彙；術語2字詞的量詞3言語；話語；說法
他冷漠地從一個求助的人身旁走過，連停下來問一句話都沒有。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
印度野牛（泰語北部方言）
泰語北部方言中對印度野牛的稱呼；這是一種與牛有親緣關係的大型野生動物。
例句
คนเฒ่าkon tâoคนเฒ่าkon tâo老人；年長者；長者แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1在這附近；附近2這一帶；這個社區3大約；差不多เรียกrîakเรียกrîak1稱呼；命名2呼叫；召喚；叫（人或車）3索價；收費；要求4吸引注意；引起反應กระทิงgrà-tingกระทิงgrà-ting1印度野牛；大型野牛2強悍的男人；兇猛的男人（比喻）3多頭；看漲的投資者（金融）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評เมยmer-iเมยmer-i1漠不關心；不理會2印度野牛（泰語北部方言）และláeและláe和；與（對等連接）เล่าlâoเล่าlâo1告訴；講述；敘述2語氣詞（表示強調或堅持）3呢（疑問或話題語助詞，書面語）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評เมื่อก่อนmêuua gònเมื่อก่อนmêuua gòn以前；過去；從前พบpópพบpóp1見面；遇見2發現；找到3遇到；經歷มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2野外；荒野3野生的；未馴養的；未開墾的บ่อยbòiบ่อยbòi經常；頻繁
這裡的長輩把印度野牛叫作「莫伊」，說以前常在森林裡看到牠們。
還有 3 個例句顯示較少
การกลับมาgaan glàp maaของkŏngฝูงfǔngเมยmer-iอาจàatเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanว่าwâaผืนป่าpĕun bpàaเริ่มrêrmฟื้นตัวféun dtuuaทว่าtá-wâaก็gâwอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoความขัดแย้งkwaam kàt yáengระหว่างrá-wàangการอนุรักษ์gaan à-nú-rákสัตว์ป่าsàt bpàaกับgàpการทำgaan tamกินginของkŏngชาวบ้านchaao bâanหากhàakพวกมันpûuak manออกòkมาหากินmaa hăa ginในnaiพื้นที่เพาะปลูกpéun-têe pór bplòok
印度野牛群的回歸可能表示森林正在恢復，但如果牠們跑到農田裡覓食，也可能引發野生動物保育與村民生計之間的衝突。