เป็นคนแรก(bpen kon râek)

含義

1動詞A2

第一個人;首位

成為第一個做某事的人。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1到達;抵達2到了;達到3輪到ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan工作場所;辦公室เป็นคนแรกbpen kon râekเป็นคนแรกbpen kon râek第一個人;首位
他是第一個到公司的人。

相關詞彙

近義詞

ก่อนใครgòn kraiก่อนใครgòn krai比任何人早;搶先

比任何人早;搶先

ก่อนเพื่อนgòn pêuuanก่อนเพื่อนgòn pêuuan比其他人先;搶先

比其他人先;搶先

เป็นรายแรกbpen raai râekเป็นรายแรกbpen raai râek第一個;首位

第一個;首位

單字拆解

เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)第 1 部分
+
คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人第 2 部分
+
แรกrâekแรกrâek1第一的;最早的;最初的2起初;一開始3量詞:第一次;第一回合;第一階段第 3 部分
เป็นคนแรกbpen kon râekเป็นคนแรกbpen kon râek第一個人;首位
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款