พวกมัน(pûuak man)
含義
1代名詞A2
牠們;它們(動物或事物)
牠們;它們;指代動物或無生命事物的代名詞(若用於人會顯得不禮貌)
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生แมวmaeoแมวmaeo1貓2貓(貓科動物)สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)พวกมันpûuak manพวกมันpûuak man1牠們;它們(動物或事物)2他們(貶義);那幫傢伙ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)นอนnonนอนnon1睡覺;睡眠2躺下;平躺3躺臥的;平躺的
我有兩隻貓。牠們喜歡睡覺。
2代名詞B2
他們(貶義);那幫傢伙
他們;帶有敵意或侮辱性的人稱代名詞,類似於「那幫傢伙;那些混蛋」(需謹慎使用)
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對หยุดyùtหยุดyùt1停止;中止2假日;休假;休息พวกมันpûuak manพวกมันpûuak man1牠們;它們(動物或事物)2他們(貶義);那幫傢伙ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têe在……之前(引導子句)มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2他;她(口語、不禮貌)3油膩的;多油的4澱粉類塊莖(薯類、芋頭等)5油脂;脂肪(物質)6口感濃郁的;滑順的(質地或味道)7好玩;刺激จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ยึดyéutยึดyéut1沒收;查封2佔領;奪取控制權(地點或交通工具)3抓住;握緊;固定;鎖緊4堅持;堅守(原則或立場)เมืองmeuuangเมืองmeuuang1國家;邦國(文學或古用語)2領地;領域(歷史用語)3城市;城鎮;市區ได้สำเร็จdâai săm-rètได้สำเร็จdâai săm-rèt成功地;圓滿地
我們必須在他們成功佔領;奪取城市之前阻止他們。
單字拆解
+
พวกมันpûuak manพวกมันpûuak man牠們;它們(動物或事物)