กระซิบ
grà-síp
含義
1動詞A2
低聲說；耳語
說話聲音非常輕柔，只有目標對象或少數人能聽見。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùt圖書館เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對กระซิบgrà-sípกระซิบgrà-síp1低聲說；耳語2私下透露；暗中傳播（引申義）เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）คุยกันkui ganคุยกันkui gan1聊天；交談2討論；商量；協商3曖昧中；試著交往（非正式用語）
在圖書館裡，我們說話時必須輕聲細語；低聲說話。
2動詞B1
私下透露；暗中傳播（引申義）
謹慎或秘密地交流；暗中暗示（如消息、謠言）。
例句
มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人กระซิบgrà-sípกระซิบgrà-síp1低聲說；耳語2私下透露；暗中傳播（引申義）ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuu謠言；傳聞ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1老闆；雇主；上司2主人（僕人或動物的）3領主；貴族（歷史或正式用語）4庇護者；恩人（比喻用法）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ย้ายyáaiย้ายyáai1移動；搬移2調動；轉換（工作、學校、部門）3搬家ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；方面；派別2部門；單位3（量詞）方；部門4方；方面
有人悄悄暗示了一個傳聞，說老闆要調部門了。