คนเฒ่า

kon tâo

含義

1名詞A2

老人；長者（正式或文學用語）

老年人；長者或長輩，通常用於禮貌、正式或文學用語中

例句

หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生คนเฒ่าkon tâoคนเฒ่าkon tâo老人；長者（正式或文學用語）นั่งคุยกันnâng kui ganนั่งคุยกันnâng kui gan1坐著聊天；閒聊2坐下來討論；商量หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；門前2公眾形象；門面（比喻用法）ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）เย็นyenเย็นyen1涼爽；微冷2傍晚；黃昏3冷靜；沉著4冰的；冷的（食物或飲料）5變涼；冷卻
在這個村莊裡，老人；長者們每天傍晚都會坐在家門口聊天。

相關詞彙

單字拆解

คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人人；個人第 1 部分
+
เฒ่าtâoเฒ่าtâo1年老的；年長的（文學；古語）2長者；老人（文學；古語；前綴用法）年老的；年長的。語氣上通常帶有文學、古語、地方或口語色彩。第 2 部分
คนเฒ่าkon tâoคนเฒ่าkon tâo老人；長者（正式或文學用語）