ลิงค์
ling含義
1名詞A2
連結；超連結（非標準拼寫）
連結，尤其指通往其他網頁、檔案或線上資源的超連結；這是常見但不標準的拼寫。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
連結；連接（非標準拼寫）
連結數位資源、資料或系統；這是表示此動作的動詞的常見但不標準拼寫。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ลิงค์lingลิงค์ling1連結；超連結（非標準拼寫）2連結；連接（非標準拼寫）3性別；語法性別4陰莖บัญชีธนาคารban-chii-tá-naa-kaanบัญชีธนาคารban-chii-tá-naa-kaan銀行帳戶กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）แอปɛ́pแอปɛ́p應用程式；Appนี้níiนี้níi1這；這個2這個แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）
我已經把我的銀行帳戶連結到這個應用程式了。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞C1
性別；語法性別
性別，尤其指語法上將詞語分為陽性、陰性或中性的分類。
例句
ครูkruuครูkruu1老師2師傅；導師（尊稱）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解釋；說明ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評ลิงค์lingลิงค์ling1連結；超連結（非標準拼寫）2連結；連接（非標準拼寫）3性別；語法性別4陰莖ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ภาษาบาลีpaa-sǎa-baa-liiภาษาบาลีpaa-sǎa-baa-lii巴利語แบ่งเป็นbɛ̀ng-bpenแบ่งเป็นbɛ̀ng-bpen分成；劃分เพศชายpêet-chaaiเพศชายpêet-chaai男性เพศหญิงpêet-yǐngเพศหญิงpêet-yǐng1女性；雌性2女性的；雌性的และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）เพศpêetเพศpêet1生理性別2社會性別；性別認同3性；性相關事務4文法性別กลางglaangกลางglaang1中間；中心2中間的；中心的3在中間；在中心4在……之中；中……
老師解釋說，巴利語的語法性別分為陽性、陰性和中性。
還有 3 個例句顯示較少
แม้mɛ́ɛคำนามkam-naamสองsɔ̌ɔngคำkamจะjàใช้cháiเรียกrîiakสิ่งsìngเดียวกันdiiao-ganแต่dtɛ̀ɛหากhàakมีลิงค์mii-lingต่างกันdtàang-ganรูปrûupของkɔ̌ɔngคำคุณศัพท์kam-kun-ná-sàpที่tîiขยายkà-yǎaiคำนามkam-naamเหล่านั้นlào-nánในnaiภาษาpaa-sǎaสันสกฤตsǎn-sà-grìtก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianตามไปด้วยdtaam-bpai-dûuai
即使兩個名詞指的是同一個事物，只要它們的性別不同，梵語中修飾它們的形容詞形式也必須隨之改變。
4名詞C1
陰莖
陰莖的正式或學術用語。
例句
พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-grom字典；詞典บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa說；告訴ลิงค์lingลิงค์ling1連結；超連結（非標準拼寫）2連結；連接（非標準拼寫）3性別；語法性別4陰莖เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況คำkamคำkam1單字；詞彙；術語2字詞的量詞3言語；話語；說法ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令เรียกrîiakเรียกrîiak1稱呼；命名2呼叫；召喚；叫（人或車）3索價；收費；要求4吸引注意；引起反應อวัยวะเพศชายà-wai-yá-wá-pêet-chaaiอวัยวะเพศชายà-wai-yá-wá-pêet-chaai陰莖
字典指出，「林伽」是指陰莖的用語。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiการชำระgaan-cham-ráต้นฉบับdtôn-chà-bàpตำราแพทย์dtam-raa-pɛ̂ɛtคณะผู้วิจัยká-ná-pûu-wí-jaiคงkongคำว่าkam-wâaลิงค์lingไว้wáiตามdtaamต้นฉบับdtôn-chà-bàpและlɛ́เพิ่มpə̂əmเชิงอรรถchəəng-àtอธิบายà-tí-baaiว่าwâaหมายถึงmǎai-tʉ̌ngอวัยวะเพศชายà-wai-yá-wá-pêet-chaai
研究人員在編製這部醫學著作的校勘本時，保留了原文中的「林伽」一詞，並加上註腳，說明它指的是陰莖。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ลิงค์讀作ลิง？
ling
- 不發音的字母ค์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
ling
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
這裡的 ค์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |